$ZEC 今夜、サッカーを媒介に、芝生を架け橋に。ボランティアの心を名に、永州チームがホームで「永沖前進」の名に恥じぬ戦いを見せ、永州の人々の粘りと血気をぶつけ、実力を競い、スタイルを示し、試合で輝いてほしい。衡陽チームのご来訪を歓迎します。ピッチ上では全力で、公正に競い合い、ピッチ外では見守り助け合う良き近所の人、良き友、良き仲間のままでいよう。勝敗のほかにこそ、お互いが高め合い、歩むほどにより近づく――それこそが湘南の兄弟たちの最も深い友情です。ボランティアの赤と永州の青が織りなすように映え、情熱と友情が芝生のフィールドでともに花開きます。今夜、永州ブルーと衡陽レッドが瀟湘の大地で同じリズムに響き合う。永沖前進、前へ突き進め！衡陽の兄弟たち、永州へようこそ！