$PTB 閉鎖され、そのポンプ.....