🇮🇳 インド人はなぜ、7.8％の成長にもかかわらず不満なのか？

7.8％の成長を遂げている経済は、通常は楽観を生むはずです。ところがインドでは、人口の重要な一部が日常の中でこの成長を実感できていません。

『エコノミスト』の分析によれば、問題は国のマクロ経済の業績と、多くのインド人が体感している現実とのズレにあります。成長は目を見張るものの、十分な質の高い雇用につながるとは限らず、収入が幅広く増えることや、生活水準がすばやく改善することが必ずしも伴っていないのです。

その結果、インドには一種の逆説があります。世界で最も成長が速い大国の一つになりつつある一方で、雇用、収入、そして成長の果実の分配をめぐる課題が根強く残っているのです。

ナレンドラ・モディ政権にとって、論点はもはや「高い成長を維持すること」以上に複雑になっています。必要なのは、この成長を、生産的な雇用と、より広く共有された繁栄へと変えていくことです。

なぜなら、7.8％の成長は紙の上では見事な数字だからです。しかし市民にとっては、真の問いはもっと単純です。『私の暮らしは良くなっているのか？』