Grayscale’s proposed LTCN conversion could reshape how investors access and trade Litecoin through regulated markets.