RICE

エルニーニョが最初に襲っているのは、作物の米だ。

強まる2026年のエルニーニョが、主作がちょうど開花期に入るのと同時に、南・東南アジアの重要な水田を乾かしている。インド、タイ、インドネシア、ベトナムではいずれも生産量の減少が見込まれる。例外は中国だ。下のグラフを見てほしい。

この供給ショックこそが、今年米が農産物コモディティの中で先導してきた理由だ。インドとインドネシアの在庫は、完全なショックをまだはっきりとは反映していない。だが、収穫リスクはアジアに集中しており、世界の米の大半が生産され、取引されているのもそこだ。

コモディティが今年シカゴで65％も急騰しているため、これはインフレには悪材料だが、南ブラジルの私たち農家にとっては

とても大きい。エルニーニョに起因するような問題に直面しないからだ。少なくとも、米農家の私たちはこの気候イベントによって何かしらの被害を受けたことはない。

それが食料危機の、気まずい側面だ。苦しむ人がいる一方で、繁栄する人もいる。