ドナルド・トランプは、米国人18人の死が「小さな出来事」だと言ったわけではありません。彼が実際に言ったことは、それと同じくらいぞっとする内容です。トランプは、イランとの米国の紛争全体を「我々にとっての小さな出来事」であり、「大したことではない」と表現しました。この対立は6か月続き、375億ドル(37.5 billionドル)を超える費用がかかり、APによれば米軍の兵士18人が死亡したのです。それは統計ではありませんでした。息子や娘、配偶者、友人、そして同胞のアメリカ人たちです。彼らの家族は、その喪失を永遠に抱えていくことになります。大統領は、ある軍事作戦が法的に「戦争」に当たるかどうかを議論することはできるかもしれませんが、人命の代償を重要ではないかのように語ってはならないはずです。トランプは軍に勤務したことがなく、彼の子どもたちも同様です。それでも他の家族は、派遣、危険、そして葬儀を受け入れることを求められている一方で、最高司令官は対立を見下すような言葉にまで矮小化しています。犠牲が彼自身の家庭から出たのであれば、現実の重みは違って感じられるのかもしれません。もしバロン・トランプが、生きて帰らなかった18人の米国人の一人だったなら、父親はそれでもこの紛争を「小さな出来事」と呼び、「大したことではない」と主張したでしょうか?

$TRUMP
$US
$BILL