小さな取引を操作してローソク足を歪め、人為的な急騰(急落)を作り出した。ロングでもショートでも、個人トレーダーは簡単に刈り取られ、身を守る手段はなかった。