私は以前から「孫兄(サン・ゲ)」とかいうこの人にかなり反感を持っていた。だから今回、彼の「小さな作文」を見たときも、最初は茶番を見ている気持ちでいた。

でも読んだ(見た)あと、私はむしろ孫宇晨のほうに立ってしまった。

金持ちだからでもないし、男だからでもない。

しかし、少なくとも彼が現時点で公開して語っている内容に従うなら、この関係で彼が投入したのはお金だけではない。時間も、労力も、気持ちも、そして結婚への期待もだ。

選択肢を非常に持つ男性が、そうしたものを長期にわたって一人の女性に投じる。私はそれを単純に「金持ちがきれいな女性にお金を使うだけ」だと理解したくない。

本当に私を不快にさせたのは、コメント欄で一部の人が言っていたことだ:

「孫宇晨ってそんなに金持ちなのに、なぜ5000万ドルを出したくないんだ?」

この言葉は、私から見ると特に不条理だ。

彼にいくらあるか、誰にいくら渡すべきかは別問題だ。

もし5000万ドルが、双方が明確に合意し、法律に基づいて履行すべき義務のものであるなら、払うべきだ。1銭たりとも踏み倒せない。

しかし、それがただ「あなたは金持ち」「あなたは私を愛している」「あなたは私のために払うべき」という理由だけなら、私は受け入れられない。

ふと、周星馳(チャウ・シンチー)の映画に出てくる一言を思い出した:

「私たち二人の間柄なら、少しは気持ちの話ができると思ったのに、結局は一筆の取引(売買)だった。」

私がいちばん嫌なのは、おそらくこの点だ。

私たちの間は気持ちの話だと思ったのに、結局、気持ちでさえ電卓で再計算できるんだと分かった。

もちろん、今はまだ事件に最終判決が出ていないし、双方の主張もまったく違う。私はどちらか一方の肩を持って、法律上の結論を先に出すことはしない。

だが、価値観の面では少なくとも——

ある人がかつてお金を愛の表現だと考えていたのに、もう一方が最終的にこの関係を、いち枚の値札(価格表)に作り直してしまったとしたら。

それなら、本当に傷つけられているのはお金だけではないのかもしれない、と思う。

というより、あの一言だ:

「私たちの間なら、少しは気持ちの話ができると思った。」