BBCによると、米カナダの通商交渉は、ジョー・バイデン副大統領ではなくJD・バンス副大統領が、首相マーク・カーニーを「とてもいい人」だと評し、ドナルド・トランプを出し抜こうとしたとする内容を、漏えいした非公開音声で語っているのが聞き取られたことをきっかけに決裂した。これらの発言はカナダ国内で幅広い注目を集めた。カーニーはその後、新たな通商協定をめぐる交渉を突然打ち切り、両国間で新たな関税の応酬が始まった。両国の年次の二国間貿易額は8720億ドル（約872bnドル）を超える。

BBCは、この争いがワシントンとオタワの間にくすぶる長年の亀裂をさらに深めたと報じた。トランプ政権は、カナダが米国を利用していると非難している一方、カナダは米国への報復として考えられる措置、つまり、カナダのエネルギーや重要鉱物への米国のアクセスに上限を設けることなどを検討している。カナダの新関税は2週間後に発効する予定だ。最も重要な米国の報復措置である、カナダで製造された車両および自動車部品への50%関税は、2027年初めに開始される見通しだ。