ハードコアな人とハードコアなことをする

ほとんどの人は環境が成果に与える決定的な影響を過小評価している。多くの人が成功は個人の才能、自律、鶏血や「持続」に依存していると思っている。これらはもちろん役立つが、決定的な要因ではない。
真のレバレッジは二つの事にある：
誰と一緒に仕事をし、何を選ぶか。
ナバルは言った：「ハードコアな人とハードコアなことを一緒にする。」この言葉の背後には非常に厳しいが非常に現実的な法則がある：
平凡は伝染するが、卓越も伝染する。
あなたの基準はほとんどが無から生まれることはなく、むしろあなたの周りの人によって「校正」される。あなたが長く混んでいるサークルが、あなたの長期的な利益曲線である。
「ハードコアな人」とは何か。ハードコアな人は通常、騒がず、見せびらかさず、パフォーマンスをしない。
彼らはソーシャルメディアで自己像を立てず、「私忙しい」と存在感をアピールしない。
彼らの「厳しさ」は静かで持続的であり、少し不快に感じることもある：
彼らは事実にこだわり、感情ではない。
彼らは精度を気にし、適当ではない。
彼らは結果を追求し、「私はすでに努力した」とは言わない。
彼らは他の人が無視する細部を見ることができる。
彼らは論理的な欠陥、緩い実行、未完成品を耐えられない。
最も重要なのは：彼らは自分に対してより厳しい。
このような人と長くいると、適応できなくなる：
あなたの言い訳は効力を失い、あなたの「まあまあでいい」という言葉はその場で崩壊する。
もはや意図や過程で自分を感動させることはできず、結果だけが決算できる。
この不快感は、むしろ信号である：あなたが正しい取引所に入ったことを示す。
ハードコアな人は同時にあなたの下限を引き上げ、上限を開放する。
「ハードコアなこと」とは何か。ハードコアなことは、型にはまらず、近道を取らない問題である。
それらは深さ、忍耐、長期的な集中を必要とする。それらの特徴は：
失敗は常態である。
フィードバックは遅い。
進展は非線形である（利益曲線のように、直線的な成長ではない）。
例えば：
起業：0から1を生み出す
研究：標準的な答えのない難問
技術：10年間の開始、20年間の形成
複雑な思想：一言では要約できない
ハードコアなことは、あなたをアップグレードさせる：
簡単な問題は「仕事ができる」ことを報酬する。
難しい問題は「再形成される」ことを報酬する。
それはあなたの認知構造、性格、不確実性に対する耐性を変える。
ほとんどの人がハードコアなことを避けるのは、それが直接的に自尊心を傷つけるからだ：
あなたは愚かに見え、間違いを犯し、他の人の前で恥をかき、市場に教育されることになる。
しかし、これがまさにその価値である：それはあなたをより真実に近づける。
重要なのは組み合わせ：人 × 事。ハードコアな人が簡単なことをすると、退屈し、シニカルになる。
普通の人がハードコアなことをすると、プレッシャーと変動に打ちひしがれ、最終的に撤退する。
しかし、ハードコアな人がハードコアなことをするとき、初めて「複利の領域」が現れる：
努力は蒸発せず、蓄積される。
基準は管理者が強制する必要はなく、自然に高い位置を維持する。
学習速度が速くなるのは、誰もが真剣であるからだ。
あなたは鶏血によって動かされる必要はなく、使命と仲間の質が「引っ張ってくれる」。
これはナバルがなぜ強調するのかを説明している：
長期主義者と、長期主義のゲームをプレイする。
ハードコアな人は監視を必要とせず、仕事の意義を説得される必要もない。
彼らは内部で既に約束を果たしている。
この整合性は非常に希少であり、価値がある。
コストとリターン（トレーダーは理解しやすい）この道を選ぶことは、通常、早期に快適さを放棄することを意味します：
より小さなチーム、より少ない安心感、より少ない近道、より遅い外部の承認。
しかし、リターンは非対称である：
あなたが得るのはスキルの密度、美的感覚/嗜好、判断力、そして「拍手ではなく現実に基づく」自信です。
長くなると、あなたが選別しているのは「強度」ではなく「完全性/誠実度」であることに気づくでしょう：
ハードコアな人は、物事を正しく行うことにこだわる。
ハードコアなことは、あなたが現実に直面することを強いるものであり、幻想の中で生きることではない。
この組み合わせは、自欺を一層剥ぎ取る。
三つの自己検査（振り返りのように）もしあなたが停滞していると感じるなら、まず周りの人を見てみてください。
もしあなたが成長していないと感じるなら、もう一度自分がしていることが十分に難しいのかを見てみてください。
もしあなたが進歩が遅いと感じるなら、自分に尋ねてみてください——人と問題の要求は十分に高いのか。
人生は短いので、気にしない人と付き合うな、重要でない問題に時間を浪費するな。
ハードコアな人を探せ。
ハードコアなことをしよう。
他はすべてノイズである。