#dusk $DUSK @Dusk この数日、Dusk と NPEX の提携の詳細を調べてみたところ、間に以前あまり注意していなかった登場人物――Cordial Systems――が挟まっているのを見つけました。Cordial Systems は資産の保管（カストディ）を専門に扱う会社で、資料を探してようやくその具体的な役割が分かりました。

経緯はこうです。NPEX は自社の証券取引を Dusk チェーンへ移す必要がありますが、従来のライセンスを持つ取引所では資産保管に関する要件が非常に厳しく、適当に第三者の保管業者を探してもそのまま使えるわけではありません。機関側が鍵を完全に掌握でき、自社のデータセンターにデプロイできるような方式であることが必須で、何でもかんでもクラウド事業者に任せて決めてもらうような形は許されません。Cordial Systems が提供するカストディ製品が NPEX に選ばれ、この要件を満たすために使われます。公式のリリースでは今回の提携は「ゼロトラスト・カストディ」と呼ばれていて、具体的には NPEX が自社のローカル環境に保管システムを導入し、鍵の管理権限は機関側に残したまま、第三者のクラウドに取り扱いを委ねない――というやり方です。

資料を調べている際、ちょっとした引っかかり（小さな気まずさ）もありました。複数の異なる出所の記事で、Dusk 側が用意したカストディ製品の名称が少しずつ違うのです。あるものは「Dusk Vault」、別のものは「Dusk の機関向けカストディ」と書いています。最初は別々の製品だと思ってしまい、いくつかの告知を行ったり来たりして照合した結果、どうやらそれは同じものだと分かりました。単に翻訳や略称の用法が流通チャネルによって統一されていないだけで、保管システムが2系統並行して存在するわけではありませんでした。このもやもやは、思った以上に時間を取られました。

今回の提携で本当に重要なのは、「新しい提携先が増えた」という表向きの話ではなく、Dusk が機関投資家向けのサービスを提供したいなら、プライバシーと決済に関する自社の技術だけでは不十分で、カストディの段階で、従来の金融機関のコンプライアンス慣行に合う方式を見つけて揃える必要がある、という点だと思います。技術面で自分の潔白を証明できるかどうかは一つの問題ですが、機関が本当に自分の資産（実弾）を載せるかどうかは、結局「鍵は誰が握るのか」という細部に引っかかりがちです。Cordial は今回、その「鍵の所在」という部分を補ったのであって、ただの新しいプライバシー機能を追加したわけではありません。