世の人はみな貧しさを安しとし、ただ豪い名だけは忘れられないと知っている。
高台の広い家は今どこにある? 夢が砕ければ皆つい空になる。
世の人はみな満ち足りることを好むと知っているが、金銀だけは忘れられない。
千の倉万の庫さえ足りず、禍が来れば財も散って終いだ。
世の人はみな道を守ることが良いと知っているが、虚栄だけは忘れられない。
馬車や人の声がうるさく意地を張り、いざ一朝にしてひっくり返れば皆すべて消えてしまう。
世の人はみな分をわきまえるのが良いと知っているが、贅沢心だけは忘れられない。
機をはかり尽くして富貴を得ようとしても、結局それは何になるのか。
繁華はついに鏡の花、欲の念は多くて人自身を誤らせる。
この世で利を追う人はどれほど多いか、この歌をよく振り返ってみよ。