古亭枕山、風月を騒がせず、月日の流れは静かに黙し、四季の移ろいを座して見守る！
Ancient pavilions lean on hills, no wind or moon to praise; years pass in silent calm, watching seasons turn always!