いつ岸に戻れるのですか?