聞け！これは大本命で、誰も口にしたがらない話だ――ケビン・ワーシュのFRB（連邦準備制度理事会）在任期間中に、最悪の財政的悪夢が現実になる可能性がある。2031年だ。給付（年金など）と利払いが、PERMANENTLY（恒久的に）すべての連邦税収を上回る。もはや「遠い話」なんかじゃない――これはすでに見通しに織り込まれている！

市場にとって、これは何を意味する？すべてだ。財政赤字が構造化し、債務のスパイラルが加速し、そしてFRBの仕事は指数関数的に難しくなる。インフレと景気後退の綱引きが大変だって？なら、いとこ（サムおじさん）が終わりのないまま毎年、手元に入ってくる以上の支出をしている状況で、それをやるつもりならどうする？

だからこそ、私は財政規律の重要性をこれでもかと訴え続けている――それがないんだ。しかも、その転換点を迎えたら、債券 vigilantes（警戒する投資家たち）が目を覚まし、金利はより長く高止まりし、結果としてグロース株がその過程で叩きのめされる。計算は嘘をつかない！

投資家は、いまポジションを取る必要がある。政府支出が制御不能になり、FRBがただ印刷で逃げる（財源を作る）だけでは済まなくなる世界に備えてね。実物資産、配当貴族、価格決定力のある企業――それが2030年代の攻略法だ！

これはディストピア的な悲観論じゃない――現実を突きつける時間だ！時計はもう刻み始めていて、2031年は思っているよりずっと近い。BOOYAH！