低から高への変換を何度も繰り返す