ある人はこう言う――すべての流れ星は、ひとつの魂が星の川と大海へ帰るしるしだと。​今日、朱鎔基(ジュ・ロンジ)総理が逝去し、ペルセウス座流星群が最大に達しました。​万物には霊が宿り、宇宙は、最も盛大な流星の花火で、彼の帰りを迎えます。​彼が03年に退任したとき、南方週末が彼のために特集号を組んだのを覚えていますか。あれは輝かしい時代であり、誰もが希望に満ちていた時代でした。私たちは残念に思いつつも、未来はますます良くなると信じています。23年が過ぎた今夜、私たちは星空を見上げ、やはり未来を信じています。