農をだめにする欠点は、平天（へいてん）でさえも持っている；

蚕は冷たい雨を恐れ、苗は暑い日差しを恐れる。

曇りの日には責めがあり、

晴れた日にもまた責めがある。

天公でさえ農を妨げることがある；
蚕は雨の寒さを怖れ、苗は火のような日差しを怖れる。
陰（くもり）でも誤りであり、
晴れ（晴天）でも誤りだ。