イランは月曜日、米国との進行中の交渉も、いかなる会談の計画もないと述べた。これは、攻撃を取り消す正当化として、今月月曜日の午後に交渉が行われるとトランプ大統領が引用していたのに反する。$BICO
週末に、トランプはここ5カ月間にわたって繰り返してきたパターンを再び踏襲した。「イランに対する大規模な攻撃」の計画を発表し、その後、直前になってそれを取り消したのだ。
「合意をしたいのですが？人を殺したいわけではありません」と、トランプは日曜、エアフォース・ワンに乗って述べた。
「私たちが今やっているのは、交渉という形で彼らと話していることです。交渉は明日の午後から始まります」と彼は述べた。場所や、この会談に参加する当事者については特定しなかった。
イラン外務省の報道官イスマイル・バガエイは、この発言を否定し、「米国との交渉は行われておらず、予定された会合もない」と述べた。イランには、今後数日間に外国代表団を受け入れたり、交渉担当者を海外に派遣したりする計画はない、と彼は語った。
バガエイはさらに、イランの交渉担当者は現在すべて国内におり、外務大臣アッバス・アラグチだけはイラクで宗教巡礼に出ているため例外だと付け加えた。進行中の唯一の協議は、同氏によれば、ホルムズ海峡の管理に関するオマーンとの協議だった。 $BLESS
イランの高官筋も、ロイターに対し、計画された交渉はなく、アラグチは少なくとも週末まで対応できない見通しだと述べた。
繰り返されるパターン
今週月曜日の出来事は、トランプが「壮絶な怒り作戦」をイスラエルとともに打ち出してから5か月以上続く、同じパターンに当てはまるように見える。トランプはこれまで何度も軍事行動をちらつかせたが、その後に引き下がる理由として外交的な接触を持ち出してきた。
しかしイランは、紛争を終わらせることを狙った6月の了解覚書が7月上旬に失敗して以来、ワシントンとの交渉を公に拒否してきた。
トランプは、戦争開始当初に掲げた目標をまだ達成できていない。すなわち、イランの核計画を解体すること、地域のライバルを攻撃する能力を制限すること、そしてイラン人が自分たちの宗教指導者による統治体制を打倒できるような条件をつくることだ。
米国による度重なるエスカレートは、地域における米軍、湾岸のワシントンのアラブの同盟国、そして海上交通に対するイランのますます強い反応によって受け止められてきており、結局いつもトランプが後退する形で終わっている。
ホルムズ海峡をめぐる争いは、依然として最大の対立点となっている。ワシントンは、6月の覚書には、イランが戦略的に極めて重要な航行可能水路を開放することが求められていたと主張する。一方、テヘランは、同文書は海上交通に関する自らの権限を明確に保持するとしている、と論じている。
それにより、イラン（テヘラン）はこれまでよりもホルムズ海峡に対する影響力を強めることになり、これはおそらくトランプにとって重要な後退と見なされる結果になるだろう。
これまでのところ、米国はイランに対して、航行可能な水路に関する自国の支配を手放させることができていない。その結果、原油の世界的な価格が押し上げられ、米国で政治的に敏感な問題であるガソリン価格も上昇した。 $UB
#news #USIranTalksToBegin #USToCancelIranAttackSubjectToDeal #MiddleEastTensions #IranIsraelConflict