トランプは昨日BBCを訴え、100億ドルの賠償を求めました。
これはどういう概念ですか?BBCの2023年の年間収益は65億ドルに過ぎません。トランプは彼らに1年半の収入を補償させようとしています。
結果としてBBCの社長とニュース責任者が辞任し、ドキュメンタリーは全てオンラインから削除されました。
| BBCは一体何をしたのか?
12月15日、トランプはフロリダ州の連邦裁判所で正式にBBCを訴えました。
発端は、BBCが昨年の選挙の1週間前に放送したドキュメンタリー(トランプ:再チャンス?)です。
BBCの操作:
トランプの2021年1月6日の2つの演説をつなぎ合わせた:
第一段:支持者に議会議事堂まで行進するよう呼びかける
第二段:「必死の覚悟で戦え」と言う
編集後の効果:世界中の視聴者がトランプが直接暴力的な国会襲撃を扇動していると感じた
さらに酷いことに、BBCはトランプが「平和を求める」と述べた部分を削除した
トランプの弁護団はBBCの行動を「意図的・悪意ある・詐欺的」と三つの言葉で形容した
これは編集ミスではなく、改ざんである
| 時系列:
11月9日~10日:トランプの弁護団がBBCに動画の削除と謝罪を要求。それ以上であれば訴訟を起こすと警告し、10億ドルの賠償を求める
11月13日:BBCが謝罪し、判断ミスを認めたが、賠償は拒否
12月15日:トランプが直接訴訟を提起。賠償額は100億ドルに引き上げられた
結果として、BBCのトム・デイビッド最高経営責任者とニュース部門のデボラ・テニス最高責任者が辞任した
ドキュメンタリーはBBCのすべてのプラットフォームから永久的に削除された
100億ドルとは一体どんな規模なのか?
BBC 2023年の年間収益:50億ポンド以上(約65億ドル)
トランプはBBCの1年半分の全収益を賠償として要求している
訴状には明確に記されている:名誉毀損による損害賠償請求は50億ドル
フロリダ州商業行為法違反による追加請求:さらに50億ドル
双方は主張を押し通す。BBCの立場は「原告側はBBCが『真の悪意』、すなわち故意または軽率に虚偽情報を発表したことを証明できていない」としている
つまり、我々は故意ではなかった。ただ判断ミスをしただけだ
トランプがホワイトハウスで発表した反応:「彼らは私の口に言葉を押し込んでいる。私は国会議事堂暴動に関係する、自分はまったく発言していない恐ろしい言葉を、彼らが私に言わせたのだ」
一方でBBCは『判断ミス』、一方でトランプは『悪意ある改ざん』と主張している
どちらが正しいかは裁判所が判断する。しかし確実なのは、BBCの2人の幹部が職を失ったことだ
ある人が尋ねた:ドキュメンタリーは昨年すでに放送されたのに、なぜ今になって訴訟を提起するのか?
答えは簡単だ。英国の名誉毀損訴訟は放送後1年以内に提起しなければならない。その期限はすでに過ぎていたため、トランプはアメリカで訴訟を提起した
しかもタイミングがちょうど良い——トランプは1月20日に正式に就任する
就任前にこの訴訟に勝利し、「暴力扇動」という汚名を払拭する。これは彼にとって最適な時期だった
この事件の最も皮肉な点は、BBCは102年間、世界最古のメディアの一つとして、信頼性がブランドの柱だったことだ
しかし今回の悪意ある編集は、2人の幹部を失わせただけでなく、BBCを100億ドルの訴訟に巻き込んでいる
メディアの信頼性は、これほど簡単に壊れてしまう
トランプが実際に100億ドルを獲得できるか?おそらく不可能に近い
しかしBBCの評判は、もはや元に戻らない