一、源頭

人々が「CZ」という世界的に有名な暗号通貨の略称を言及するとき、思い浮かぶのは巨大な取引システム、ブロックチェーン革命の波、規制の嵐、そして無数の人々に羨まれる「暗号通貨界の富豪」という称号です。

しかし、バイナンスが世界最大の暗号通貨取引所になる前、趙長鵬は中国東部沿海の小さな町出身の少年でした。彼は知識人の家庭から抜け出し、社会の嵐に巻き込まれ、最終的に海を渡ってカナダに到達しました—それは経済秩序と価値観が中国とは全く異なる国でした。

ジャオ・チャンペンの若年期を理解することは、彼の個人的な成長の軌跡を再現するだけでなく、一つの時代の縮図を覗き見ることでもある:80年代末、中国の改革開放初期の知識人の運命、冷戦の終わりにおける世界の移民の潮流、そしてテクノロジーの才能を持つ華人が移民の子弟として自分の方向性を見いだすまでの道のり。

二、知識エリート

1977年、ジャオ・チャンペンは中国江蘇省連雲港で生まれた。この都市は中国東部沿岸に位置し、「新アジア・ヨーロッパ大陸橋」の起点の一つである。70年代末、連雲港はまだ強い農業と港の雰囲気を持つ三線の小都市で、工業化は始まったばかりだった。「新アジア・ヨーロッパ大陸橋」が全線通行可能になるのは1990年9月まで待たなければならなかった。

ジャオ家は典型的な知識人家庭に属していた。ジャオ・チャンペンの父、ジャオ・シェンカイ(資料によってはShengkai Zhaoと訳され、以前の中文報道での「ジャオ・シェンカイ」という翻訳は音訳の間違いである)は地元の大学の教師であり、母は教育や研究システムで働いていた。ChainCatcherなどのインタビュー資料によると、ジャオ父は文化大革命の影響を大きく受けた「知識青年」であり、70年代に「資本家知識人」というレッテルを貼られ、数年間農村で労働し、改革開放後にようやく講壇に戻った。

私の検索と研究によると、ジャオ・シェンカイのより早い経験については見つけることができなかったが、公開情報によれば、ジャオ・シェンカイは1970年に合肥にある中国科技大学を卒業し、1981年に中国科技大学で修士号を取得した。

もし70年代の大学生が工農兵大学生に属していたとすれば、81年の修士は、高考が復活した後の最初の大学生/大学院生の一部であり、当時は知識エリートに該当した。そして70年から77年(または78年)までの7、8年は我々がよく知っている文化大革命の時期で、ジャオ・シェンカイは報道にあるように農村で労働していた可能性が高い。このように当時の知識青年の時代背景に適合している。

卒業後、ジャオ・シェンカイは中科大で教え続け、彼は地球物理学の分野を研究していた。その後、彼は地質と探査、地震学報、西北地震学報などの専門誌に論文を発表し、専門性は非常に高い。例えば、彼は1985年に徐世浙と共著で「二次元各向異性地電断面大地電磁場の有限要素法解法」を発表した。興味がある人はぜひ読んでみてください。リンクは:https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=sTAINAsmd886NYiXzlaPM-Pa4A31RT6Zl15UqBeu59ky1i63vnysUHxHLNzXYtpshp0jNfP49876a0BVSBqQB8A1LJbUhg6OGeOs6Bke4Lf7-ay5_8kqAy-g4TaIA8PBa96kQgDGsUsYA-onILRTXPeLQtDgbOeV&uniplatform=NZKPT

当時は改革開放初期で、物質的条件が一般的に不足していた、特に知識人にとっては、「ミサイルを作るよりも茶葉蛋を売る方がまし」との言葉が流布していた。ジャオ・シェンカイは有名大学で教えていたが、地球物理学は比較的マイナーな学科で、待遇は高くなかった。このような家庭環境が、ジャオ・チャンペンの子供時代を物質的には豊かでなく、精神的には非常に充実したものにした。家には多くの書籍があり、父の科学と理性への信仰が早期の家庭教育の核心となっていた。

ジャオ・シェンカイはその時代の典型的な理想主義者だった。彼は科学、教育、オープンマインドを信奉しており、これらの理念は「文化大革命」後期に抑圧されたが、80年代初頭には中科大のキャンパスで再び芽生えた。
後のインタビューで、ジャオ・チャンペンは父が彼の人生観に与えた影響について何度も言及した:

「父は私に変化を恐れず、技術の背後にある論理を理解するよう教えてくれた。」

彼は幼少期から家の古いラジオやテレビを分解するのが好きで、この電子技術への直感的な興味が、後のコンピュータ分野での成功の伏線となった。

三、風浪:1989年の家庭の決定

1. 一つの時代の転換

1989年は、中国の無数の知識人にとって特別な年だった。空気には不安と迷いが漂い、改革開放10年間に蓄積されたオープンな雰囲気が緊張し始めていた。大学キャンパスでの議論の声は次第に弱まり、講演も減少し、多くの学者は前途がますます不確かになっていると感じていた。70、80年代に知識が運命を変えると信じていた人々にとって、その年は精神的な寒流を迎えた。

このような背景の中で、ジャオ・シェンカイ——優れた教育を受けた地球物理学の研究者——はカナダのブリティッシュコロンビア大学(University of British Columbia, UBC)から博士のオファーを受けた。理論的には、これは知識人にとって稀な昇進の道であり、世界の学術最前線へのプラットフォームである。しかし1989年、このような機会はむしろ「逃亡」の船に近かった。当時の状況を理解している読者は、私が書いた「逃亡」の背後にある意味が何であるかを理解するだろう。

海外に出ることは専門的な選択だけでなく、家族全体の運命の再編成でもあった。

ジャオ・シェンカイは短期間で決断を下した。外部環境は複雑だが、学術の道は続かなければならず、生活も続けなければならない。変化は決して悪いことではない。最終的に、彼は先に一人でカナダに行って博士課程を学び、妻と子供はその後バンクーバーに移ることになった。彼は家族のために前線を整える必要があった。

12歳のジャオ・チャンペンにとって、この選択は大人の世界から吹いてくる強風のようで、彼はその意味をあまり理解していなかったが、「慣れ親しんだ土壌」を離れることを知っていた。

3ヶ月後、母は彼を連れてカナダ行きの飛行機に乗り、太平洋を越えて父の足跡を追った。それ以来、彼の成長の軌跡は中国の何百万もの同年代の子供たちとは異なる道を辿ることになった。

その年、彼は初めて空港の喧騒、飛行機の限られた空間、時差によるぼんやり感を体験した——また、初めてこの旅行が単なる地理的な移動でなく、完全な生活の更新であることに気づいた。

2. バンクーバーへの初到着

ジャオ家がカナダに初到着した際の経験については、多くのメディアが報道しており、MacleansやChainCatcherなどの英語と中国語のメディアの資料も、ジャオ家がバンクーバー東区の普通の賃貸物件に落ち着いたことを伝えている。この地域は当時、華人新移民が最も多く住んでいた場所であり、街には英語、広東語、普通話が混ざり合った喧騒があった。賃貸物件の下にはほとんどが雑貨店や小さな食堂、リサイクルショップである。

ここには移民伝説にあるような豊かさも、「新大陸」のロマンも無く、むしろ「どう生き延びるか」の実務的な雰囲気が漂っていた。隣人同士の方言ももはや聞かれなかった。

ジャオ・シェンカイはUBCで地球物理学の博士課程を続け、学校のプレッシャーは大きく、研究と語学が挑戦であった。生活を維持するために、彼は一部のTAの仕事を引き受け、時には夜にデータ処理の基礎作業を手伝っていた。ジャオ母は地元の縫製工場に入り、最も基本的な縫製の仕事から始めた。当時の工業用ミシンは非常に騒がしく、環境は閉鎖的で、リズムは非常に速く、一つのシフトは時に10時間以上に及んだ。

多くの移民の物語では、「学術家庭の海外進出」がロマンチックに語られるが、ジャオ・チャンペンの子供時代の実際の状況は、想像よりも明るくはなかった。彼は後に振り返る:

「母は毎日帰宅すると手が赤く腫れていて、時には箸を持つことすらできなかった。」

両親は学業と生計に忙しく、12歳の彼もまた早くから成人の世界に入ることを学ばなければならなかった。

3. 少年の自己鍛錬

ジャオ・チャンペンの最初のアルバイトは、バンクーバーのマクドナルドだった。この仕事は地元では珍しくないが、多くの若者がファーストフード店で働くことを選ぶ一方で、初めて移民した子供にとっては別の意味を持つ:言語、文化、リズム、尊厳、すべてを何度も再適応しなければならなかった。

彼はレジスタに流暢な英語で客の質問に答えなければならなかった;テーブルを掃除する;ファーストフードのキッチンでエプロンを結び、ハンバーガーを分配する;仕事が終わると、最終バスに乗って帰宅しなければならなかった。時には夜の11時で、バスには様々な人々が乗っていて、静かで抑圧的であり、時にはリスクの香りが漂っていた。

これらの経験が彼の基盤を形成した。

彼は自分が幼少期から「お金がどこから来るのか」を見てきたと言い、なぜ両親がすべての一銭に慎重であるのかを理解した。彼はまた、初めて給料を受け取ったとき、一人が資源が乏しい環境で立ち上がるためには、どれだけの努力を惜しむかに大きく依存することを理解した。

マクドナルドの他に、彼は後にガソリンスタンドの夜勤も経験した。冬のカナダの風は刃のように冷たく、時々暴風雪が伴い、深夜のガソリンスタンドは本当に孤独で寒い場所だった。この年齢の多くの子供たちはまだ親の腕の中で甘えている中、彼はすでにレジの後ろに立ち、見知らぬ人を観察することや極端な状況への対処能力を学んでいた。

これらの経験は、彼が後に暗号業界に入る際、市場の変動や世論の衝撃に直面した時に、深い心理的レジリエンスとなった。彼は「金の鍵を持って生まれた起業家」でもなければ、豊かな西洋の環境で育ったエリートでもなかった。彼の成長はむしろ典型的な「移民の子」の軌跡に似ていた:自分を急速に成熟させ、すべての挑戦を上昇の階段と見なすこと。

4. 「家」の再定義

移民家庭共通のテーマは:異国の社会で「家」を再構築する方法だ。ジャオ家にとって、このテーマは他の人々よりも軽いものではなかった。

ジャオ父の博士課程と研究のプレッシャーは日々増していき、ジャオ母の工場での収入は決して高くなく、家族全員が言語と社交の場に適応するのに相当な時間がかかった。ジャオ・チャンペンは学校で典型的な移民のプレッシャーに直面した:アクセント、文化の隔たり、成績競争、アイデンティティの認識。若者にとって、このような複数のプレッシャーは重かったが、彼は年齢に不相応な冷静さを示した。

バンクーバーの最初の数年、彼らは車も貯蓄も安定した社交ネットワークもなかったが、非常に明確な家庭の価値観があった:できるだけ外部に助けを求めず、困難を避けず、生活は自分自身の小さな一歩一歩で構築していくこと。

ジャオ・チャンペンは後に両親を振り返った:

「彼らは私に大きな理論を教えてくれなかったが、私は毎日彼らがどう生きているかを見ていた。」

この価値観は、彼の「成功」に対する見方に深く影響した。多くの人が暗号業界を「一攫千金の神話」と見なすが、ジャオ・チャンペンは後のキャリアで、すべての見かけの幸運の裏には、無数の人々の努力の蓄積があると深く理解して、ほぼ冷静な慎重さを保ち続けた。この点に関しては疑う余地がない。親しい友人や家族が国内での生活を送る中、ジャオ・チャンペン一家のカナダでの生活は羨望を集めるものであった。出国潮の全体的な背景の中でも、ジャオ・シェンカイの道筋は中程度以上であった。単純な比較をすると、当時北大の教師であった新東方の創始者、ユー・ミンホンがほぼ同時期(80年代末)に北米の大学へ申請したが、博士のオファーを得られなかった。しかし、実際にその中にいることでのみ、この生活の厳しさを深く理解することができた。ジャオ・シェンカイも同様に、ジャオ・チャンペンも同様であった。

四、移民の深刻な影響

もし1989年以前、中国江蘇のある都市に住む少年ジャオ・チャンペンの人生の軌跡がはっきりしていたとしたら:勉強、学校、研究、または公務員として働くこと。しかし移民後の世界は一夜にして再構築された:新しい言語、新しい教育体系、新しい社会構造、新しい階級の壁。

しかし、まさにこのような環境の中で、彼は別の次元の成長を遂げた:より国際的な視野、より強い個人の自主性、より強いレジリエンス、そして何より、彼は青春期に「社会は公平ではないが、努力は依然として意味がある」という真実の世界を体験した。

多くの報道が言及するように、ジャオ・チャンペンの性格には「不満を言わない」「行動を好む」という特質がある。これはある意味で、移民生活が生み出した能力である。彼は早くから、困難は準備が整うのを待ってはくれないことを知っており、人生の一歩一歩が再出発の可能性を秘めていることを理解していた。

1989年は、ジャオ家が海を渡った年でもあり、長い闘争の始まりでもあった。風浪は大きかったが、彼らは異国の地に根を下ろし、学術、労働、そして持続によって、「家」の意味を徐々に再定義していった。

若き日のジャオ・チャンペンにとって、この経験は年月によってあいまいになることはなかった。むしろ、それは彼が将来の決断を下す際の最も堅実なメンタルベースとなった:世界のトップ取引所の設立においても、最も激しい業界の論争においても、彼は常に「誇張せず、慌てず」の冷静さを保っていた。

彼は、自分がより狭い道を歩き、より寒い夜を過ごしたことを知っていた。彼は深夜のガソリンスタンドで経験した風雪を常に思い出すだろう。