その「独裁者 → 美しい統治者」という反転は、まさに中国訪問の発言で展開された。
*彼が実際に言ったこと:*
*昨日、訪問前:*
トランプは集会で習近平を独裁者と呼び、「彼はイランに武器を送っている、彼は不安定を望んでいる。」と言った。また、イランの石油を購入する中国の企業に新たな制裁を脅かした。それが公の硬い姿勢だった。
*今日、訪問後、エアフォースワンで:*
「彼を独裁者とは見ていない。彼は非常に賢い男だ。彼は自国を愛している。彼は14億人のための美しい統治者だ。」とも言った。イランとホルムズについて合意したとも。
*なぜこのような翻弄があるのか:*
1. *交渉スタイル*: 彼は会議の前に最大の圧力をかける発言を公にし、その後お世辞に切り替える傾向がある。これは金正恩やプーチンとのやり取りでも見られた。
2. *取引志向*: サミット直後、彼は米中関係が「今まで以上に良くなる」と売り込んでいる。習近平を独裁者と呼ぶことはその雰囲気をぶち壊す。
3. *国内と外国の聴衆*: フォックスニュースのクリップ向けには厳しい言葉、貿易やボーイング、ホルムズについて北京を動かそうとする時は柔らかい言葉を使う。
$AIA $BSB $TA
*彼が実際に言ったこと:*
*昨日、訪問前:*
トランプは集会で習近平を独裁者と呼び、「彼はイランに武器を送っている、彼は不安定を望んでいる。」と言った。また、イランの石油を購入する中国の企業に新たな制裁を脅かした。それが公の硬い姿勢だった。
*今日、訪問後、エアフォースワンで:*
「彼を独裁者とは見ていない。彼は非常に賢い男だ。彼は自国を愛している。彼は14億人のための美しい統治者だ。」とも言った。イランとホルムズについて合意したとも。
*なぜこのような翻弄があるのか:*
1. *交渉スタイル*: 彼は会議の前に最大の圧力をかける発言を公にし、その後お世辞に切り替える傾向がある。これは金正恩やプーチンとのやり取りでも見られた。
2. *取引志向*: サミット直後、彼は米中関係が「今まで以上に良くなる」と売り込んでいる。習近平を独裁者と呼ぶことはその雰囲気をぶち壊す。
3. *国内と外国の聴衆*: フォックスニュースのクリップ向けには厳しい言葉、貿易やボーイング、ホルムズについて北京を動かそうとする時は柔らかい言葉を使う。
$AIA $BSB $TA