$PUMP 船を離れたいが、離れられない。私の過ちを繰り返さないで。