何をしても、チャートを逆さまにしないでください