南アフリカの大統領、シリル・ラマポーザは、アメリカ合衆国の大統領、ドナルド・トランプによる外交的な待ち伏せの標的となった。これは、ホワイトハウスへの公式訪問中の出来事である。

トランプは、カメラとアドバイザーの前でラマポーザに対し、偽のまたは文脈を外れた映像を用いて圧力をかけた。その一つは、国内にあるとされる秘密の墓地を指摘するものであった。

ラマポーザは、毅然として冷静にその演出を打ち砕いた。トランプに対し、映像の出所を問いただすと、共和党員であるトランプはそれを知らないと認めた。

その後、皮肉を込めて南アフリカ人は挑発に反応した。「ごめん、君にあげる飛行機はないよ」と言い、出席者の多くはそれをトランプとカタールのような権威主義政権との間の関係に対するほのめかしと理解した。カタールからは、10億ドル相当の豪華なボーイングを受け取った。

外交的なプロトコルを完全に無視したこの幼稚な侮辱の試みは、2月にウクライナの大統領、ヴォロディミル・ゼレンスキーに対して成功裏に用いられたものと同様であった。しかし、ラマポーザに対してそれを繰り返すことは、相応の抵抗に遭遇した。

ウクライナ人とは異なり、南アフリカの大統領は動揺せず、「口論」したり立ち上がったりすることもなかった。トランプの皮肉の同じ土俵に留まり、彼の教育が、侮辱やラクロナを期待していたアメリカ人の傲慢さを打ち砕いた。