取引はまだ有効ですか、それとも終了しましたか?