著者: ウォルター・アイザックソン
コンパイル者: czgsws、BlockBeats
世界で最も裕福な男、OpenAI、SpaceX の創設者、X (旧 Twitter) のオーナー、そして Tesla CEO であるイーロン・マスクの個人的な伝記「The Biography of Elon Musk」が 9 月 12 日に正式に出版されます。ウォルター・アイザックソン著『バイオグラフィー』の著者であり、現代アメリカの著名な伝記作家である『ウォール・ストリート・ジャーナル』は、「ツイッター戦争」の一部を抜粋して、BlockBeatsが以下のように整理して事前に公開した。
ゲーム中毒者
2022年4月、イーロン・マスクにとって物事は驚くほど順調に進んでいた。テスラ株は5年間で15倍に上昇し、これは次の自動車会社9社を合わせたよりも多い。 SpaceX は、2022 年の第 1 四半期に、他のすべての企業と国を合わせた数の 2 倍のロケットを軌道に打ち上げました。 Starlink 衛星はプライベート インターネットの構築に成功し、ウクライナを含む 40 か国の 500,000 人のユーザーにネットワーク サービスを提供しています。
マスク氏が2022年を生き延びることができれば、素晴らしい年になるだろうが、それは明らかに彼の性質ではない。
シボン・ジリス氏は、マスク氏の会社で埋め込み型ブレイン・コンピューター・インターフェースを研究しているニューラリンク社の幹部であり、マスク氏の2人の子供たちの母親でもある。 4月初旬、彼女はマスク氏がビデオゲーム中毒のように振る舞っており、勝利を収めたにもかかわらずゲームから手を離すことができず、落ち着かない様子をしていることに気づいた。
シボン・ジリス氏はかつてマスク氏にこうアドバイスした。「常に戦争状態にある必要はない、それとも戦争状態にあるときのほうが精神的に楽になるだろうか?」
「それは私のデフォルト設定の一部であり、私は常にチップをテーブルに戻すか、ゲームの次の難易度に挑戦したいと考えています。」とマスク氏は答えた。
運命の巡り合わせかもしれませんが、この不安定な成功の時期は、彼が期限切れのストックオプションをいくつか行使した時期と重なり、約 100 億ドルの現金を残しました。
「銀行に預けたくなかったので、どの製品が欲しいか自問しました。それは単純な質問でした。その年の1月、マスク氏は個人事業マネージャーのジャレッド氏に内密にこう言いました。」ジャレッド・バーチャル氏、ツイッター株の購入を開始。
マスク氏が積極的にツイッターを買収し、その名前を「X」に変更したやり方は、彼の現在のやり方、つまり衝動的で不遜なやり方を予感させた。それは彼にとって中毒性のある遊び場です。冷やかしやいじめなど、校庭の特徴の多くを備えています。しかし、Twitter に関しては、賢い子供たちがフォロワーを獲得します。マスクが子供の頃のように階段から突き落とされたり殴られたりすることはないし、それを持っていれば彼はキャンパスの王様になれるだろう。
イーロン・マスク (右) とピーター・ティールの会社は 2000 年 10 月に合併し、PayPal を設立しました。写真提供: PAUL SAKUMA/AP 風景が広がります
20年以上前、マスク氏はX.comという会社を設立し、個人のあらゆる金融取引や社会的関係を処理できる「ユニバーサルアプリ」を構築したいと考えていた。ピーター・ティール氏が共同設立した決済サービスのペイパルと合併したとき、マスク氏は合併後の会社名をX.comのままにしようと懸命に闘ったが、その時までにペイパルは信頼できるブランド名になっていた。 X.com という名前は「汚い Web サイト」を連想させますが、X.com という名前は今日の Twitter と同じくらい認知度が高く、ブランド化されています。マスク氏は追放されたが、今もその姿勢を堅持している。
マスク氏は、「ニッチプレーヤーになりたいだけならPayPalは確かに良い名前だが、世界の金融システムを乗っ取りたいならXの方が良い選択だ」と語った。
Twitter 株を買い始めたとき、マスク氏は Twitter を自身の当初のアイデアを実現する手段とみなしていましたが、Twitter の名前が小さすぎるとも感じていました。
「TwitterはX.comのあるべき姿になる可能性があり、その過程で言論の自由を守ることができる」とマスク氏は語った。
その頃には新たな懸念が表面化しており、マスク氏は「覚醒した文化」と彼が呼ぶものの危険性、つまり米国に感染していると考えているウイルスの危険性について懸念を強めていた。
マスク氏は真剣にこう言った、「『目覚めた文化』というウイルスを止めない限り、文明が多惑星モデルに発展することは決してないだろう。 」
マスク氏の反覚醒感情は、長男のザビエルさん(当時16歳)が転向を決意したことが一部きっかけとなった。
「ねえ、私はトランスジェンダーで、現在の名前はジェナです」と子供はマスク兄弟の妻にテキストメッセージを送った。 「お父さんには言わないでね。」
その後、ジェナはマスクとの関係をすべて断ち切った。マスクは金持ちは悪者だと信じていたが、マスクが何度も申し出たにもかかわらず、ジェナはマスクと一緒に時間を過ごすことに消極的だった。彼は、その原因の一部は、ジェナがロサンゼルスにある進歩的な学校であるクロスローズ・スクールで吸収したイデオロギーにあると非難した。彼はツイッターが左翼の声の影響を受けていると信じている。
「Twitterに必要なのは火を吐くドラゴンだ」
Twitter株の購入が公になったある夜、マスク氏は当時のTwitter CEOパラグ・アグラワル氏に電話し、3月31日にTwitter会長のブレット・テイラー氏と会うことを決めた。ディナーのために秘密裏に会うことになった。
マスク氏はアグラワル氏を好感が持てると感じた。 「彼はとてもいい人だよ」と彼は言った。しかし、ここからが問題です。 CEOに必要な資質は何かとマスク氏に尋ねると、彼は真に優れた人間であることを含めないでしょう。彼の格言の一つに「経営者は人に好かれることを目指してはいけない」というものがあります。 「ツイッターが必要としているのは火を吐くドラゴンだが、アグラワルはそうではない」と同氏は会議後に語った。
当時、マスク氏は自身がツイッターを引き継ぐことなど考えていなかった。会談中、アグラワル氏はツイッター委員会への参加を求め、彼も同意したが、平静は長く続かなかった。
マスク氏の X.com に対するビジョン
マスク氏がツイッター取締役会への参加を発表した翌日の4月6日午後、マスク氏の親しい友人であるルーク・ノゼック氏とケン・ハウリー氏は集会でこのことを表明し、「これは問題を引き起こす可能性がある」とマスク氏は集会でうれしそうに認めた。 「明らかに、亡命施設は受刑者によって運営されている」と彼はツイッターのスタッフについて語った。
ニューヨーク証券取引所の床にある Twitter のロゴ、2021 年 11 月。写真提供: リチャード・ドリュー/AP
マスク氏は、ツイッターがユーザーの言論を制限しようとするのをやめれば民主主義にとって良いだろうという単純な考えを繰り返した。ハウリー氏は言論の自由に関するマスク氏の自由主義的な見解を共有しながらも、穏やかな反論を行った。 「それは、一方の端で入力されたものがもう一方の端でもまったく同じように出力される電話システムのようなものであると考えられていますか? それとも、それはむしろ世界の言論を管理するためのシステムであり、おそらく何らかの知性が存在するべきだと思いますか?物事のレベルを優先するためにアルゴリズムに組み込まれていますか?それとも優先順位を下げますか?
「そうですね、それは難しい質問です」とマスク氏は答えた。 「言論の自由をどこまで高めるべきか、あるいは拡大すべきかという問題もある。おそらくツイートを宣伝する方法はもっとオープンであるべきで、人々がフィルタリングできるようにオープンソースのアルゴリズムをGitHubに公開することもできるだろう。」
その後、マスク氏は他のアイデアをいくつか提案した。 「検証のために月額 2 ドルなどの少額の料金を請求したらどうなるでしょうか?」と彼は尋ねました。マスク氏は、ユーザーのクレジットカード情報にアクセスすることで「ボット」が排除され、新たな収入源がもたらされ、人々が送金したりチップを配布したりできるX.comのビジョンと同様に、Twitterを決済プラットフォームに変えるという目標をさらに推進できると信じている。ストーリー、音楽、ビデオコンテンツに料金を支払います。 Howery 氏と Nosek 氏は PayPal で Musk 氏と働いていたため、このアイデアを気に入りました。
「X.comとPayPalについての私の当初のビジョンを実現できる」とマスク氏は笑顔で語った。
翌日、マスク氏の兄キンバル氏はランチをしながらマスク氏に、ブロックチェーンをベースにした新しいソーシャルメディアプラットフォームを立ち上げるのが最善だと語った。マスク氏は興味をそそられ、目がくらむような状態になった。同氏は半分冗談めかして、ドージコイン(DOGE)を使った決済システムを搭載できるのではないかと示唆した。ドージコイン(DOGE)は、マスク氏が密かにその開発に資金を提供している準本格的な暗号通貨である。昼食後、彼はキンバルにいくつかのテキストメッセージを送り、「Twitterのようなテキストメッセージを通じて支払いとコミュニケーションの両方ができるブロックチェーンソーシャルメディアシステム」についてのアイデアを詳述した。
それから彼はハワイのラナイ島に飛び、時折デートしていたオーストラリア人女優ナターシャ・バセットとの静かなデートのための旅だった。しかし、マスク氏はそれをリラックスしたミニ休暇として扱うのではなく、Twitterをどうするかを考えるのに4日間を費やした。
マスク氏はその最初の夜のほとんどを起きて過ごし、ツイッターが直面している問題について心配していた。最も多くのフォロワーを持つユーザーのリストを見たところ、彼らはもはやあまりアクティブではなくなっていることがわかりました。そこで彼はハワイ時間の午前3時32分、「ほとんどの『トップ』アカウントはほとんどツイートせず、公開するコンテンツもほとんどない。ツイッターは消滅するのか?」とツイートした。
約90分後、ツイッターCEOのアグラワル氏はマスク氏に次のようなテキストメッセージを送った。「『ツイッターは死ぬのか?』やツイッターに関するその他のことをツイートするのは自由だが、これは役に立たないということを伝えるのが私の責任だ」現在の環境でTwitterをより良くするために、慎重に言葉を使った抑制されたメッセージだった。」
マスク氏がテキストメッセージを受け取ったのはハワイの午前5時過ぎだったが、マスク氏はまだ元気だった。同氏は「今週何をしたのですか?私は取締役会には参加しません。時間の無駄です。ツイッターを非公開にする提案をします。」と厳しく言い返した。
アグラワルはショックを受けた。 「話してもいいですか?」と彼は悲しげに尋ねた。
パラグ・アグラワル氏(2022年7月撮影)は、マスク氏がツイッターを買収したときのCEOだった。写真提供: KEVIN DIETSCH/GETTY IMAGES
3分以内に、ツイッター会長のテイラー氏はマスク氏に同様の会話を要求するテキストメッセージを送った。 「何が起こっているのか理解するために5分ほど時間をいただけますか?」と彼はマスク氏に尋ねた。
「アグラワルとチャットしてツイッターを修復するのはうまくいかないだろう」とマスク氏は答えた。 「厳格な措置が必要だ。」
マスク氏の「提案」
マスク氏は、ハワイに到着したとき、ツイッターを修正したり、人々を喜ばせるようなものに変えたりすることはできないことが明らかになったと述べた。」別の要因がある。マスク氏は躁状態にあり、衝動的に行動した。
いつものように、彼の思考は感情によって激しく揺れ動いた。 Twitter の買収を推し進めている間も、彼はキンバルと新しいソーシャル メディア会社を立ち上げるというアイデアについてテキスト メッセージを送っていました。 「ブロックチェーンをベースにし、支払い機能を備えた新しいソーシャルメディア企業が必要だと思う」と同氏は書いた。
しかし、その日の午後遅く(4月9日土曜日)までに、彼はTwitterを買収するという考えに落ち着いた。 「すでに一定のユーザーベースを持っており、X.comを立ち上げるにはこのブースターが必要だ」と彼は個人ビジネスマネージャーのBirchallにテキストメッセージを送った。
その後、マスクはバンクーバーに飛び、「グライムズ」として知られるパフォーマンスアーティストのガールフレンド、クレア・ブーシェに会いに行った。彼女は息子のX(そう、X)を両親や年老いた祖父母に紹介できるよう、マスクに自分を探すよう強く勧めている。しかし、両親に会いに行くために車で向かう途中、彼女はマスクをホテルに残すことにした。 「彼がストレスモードに陥っているのが分かりました」と彼女は言う。
確かに。その日の午後遅く、マスク氏はツイッターのテイラー会長に自身の決定を公式にするようテキストメッセージを送った。同氏は「数日間慎重に検討した結果、これは明らかに深刻な問題であり、ツイッターの非公開化を進めることにした」と述べた。
その夜、ガールフレンドのグライムスがホテルに戻ると、マスクがラップトップにダウンロードした新しいビデオゲーム「エルデンズ・リング」でくつろいでいた。慎重に描かれた不可解な手がかりと奇妙な展開により、このゲームは、特にいつ攻撃するかを判断する際に、多大な集中力を必要とします。マスクはゲームの最も危険なエリアに多くの時間を費やした。 「彼は寝なかった」とグライムスは語った。「彼は朝の5時半までプレーした。」
プレー直後、マスク氏は「オファーを出した」とツイートした。
2022年10月26日、同社の買収契約が成立する直前、マスク氏は冗談めかしながらシンクを持ってツイッター本社に入った。写真出典: マスク氏の個人 Twitter アカウント
その後、マスク氏は買収資金を援助してくれる外部投資家を探し始めた。彼は弟のキンバルに尋ねましたが、キンバルは拒否しました。この募金活動は、Oracle の創設者であるローレンス・ジョセフ・"ラリー"・エリソンのリーダーシップの下でさらに成功しました。マスク氏がこの取引に投資することに興味があるかと尋ねると、エリソン氏は「ええ、もちろん」と答えた。
「およそいくらくらい提供できるのですか?」とマスク氏は尋ねた。 「何もしてほしいわけではありませんが、この取引は申し込みが多すぎるため、一部の参加者を減らすか追い出す必要があります。」
「10億だ」とエリソンは言った、「それ以外は何でもいいよ」
エリソンさんは10年間ツイートしていない。実際、マスク氏は自分の Twitter パスワードを思い出せなかったため、マスク氏自身がパスワードをリセットする必要がありました。しかしエリソン氏はツイッターが重要だと考えている。 「これはリアルタイムのニュース サービスであり、これに匹敵するものはありません。民主主義にとって重要であることに同意するのであれば、投資する価値があると思います。」
「私のでたらめ探知機が非常警報のように鳴り響いています。」
この取引に熱心に参加した一人が、仮想通貨取引プラットフォームFTXの創設者であるサム・バンクマン・フリード(SBF)だったが、すぐに評判が悪くなった。モルガン・スタンレーはマスク氏に対し、SBFに電話して「ソーシャルメディア・ブロックチェーン統合プロジェクトの責任者」となり、買収に50億ドルを投資するよう促した。
ブロックチェーン上にソーシャル ネットワークを構築するというアイデアはキンバル氏と議論されましたが、マスク氏は、このアプローチはペースの速い Twitter の投稿をサポートするには遅すぎると考えました。だから彼はSBFに会いたくないのです。彼の銀行家がSBFが「50億ドルを支払うことができる」と繰り返し主張すると、マスク氏はそのメッセージに対して「嫌だ」という表情で直接反応した。 「ピアツーピアネットワークはそのような高帯域幅と遅延要件をサポートできないため、ブロックチェーンTwitterは不可能です。」マスク氏は、難しいブロックチェーン議論をする必要がない限り、いつかSBFと会う可能性があると述べた。
2022年12月、マスク氏はFTX創設者サム・バンクマン・フリード氏からのオファーを断り、サム・バンクマン・フリード氏はマスク氏に「TWTRと何をするか非常に興奮している」とテキストメッセージを送った。写真提供: KENNY WASSUS/ウォール・ストリート・ジャーナル
SBFは後にマスク氏に直接テキストメッセージを送り、「TWTRと何をするか非常に楽しみにしている」と伝えた。 SBFは同氏が1億ドル相当のTwitter株を所有していると述べており、マスク氏が株式を非公開化すれば、同氏のTwitter株は新会社の株式に転換されることになる。
「申し訳ありませんが、このメッセージを送信したのは誰ですか?」マスクはテキストメッセージに返信しました。 SBFが謝罪して自己紹介すると、マスク氏は「参加しても構いません」と素っ気なく答えた。
マスク氏の態度を受けて、5月にSBFから電話がかかってきた。 「私のでたらめ探知機はガイガーカウンターの赤い警報のように鳴り響く」とマスク氏は語った。 SBF は自分自身について非常に早口で話し始めます。 「彼は1分1マイルで全力疾走するように話していた」とマスク氏は語った。 「彼は契約について私に質問するはずだと思っていたが、彼は自分が何をしているのかを私に話し続けた。私は『まあ、落ち着いて』という感じだった。」 しかし、その感情は相互に一致しており、SBFはマスクがクレイジーに見えることに同意した、電話は30分続き、SBFは結局投資しませんでした。
完全買収
マスク氏は資金調達に成功し、ツイッターの取締役会は4月下旬に彼の計画を受け入れた。その夜、マスク氏は祝う代わりにテキサス州南部のスターベースロケット発射場に飛んだ。そこで彼は、ラプターのエンジンの再設計に関する毎晩の定例会議に出席し、発生している原因不明のメタン漏れにどう対処するかを1時間以上考えた。 Twitter 上のニュースは世界中で最もホットなトピックですが、SpaceX のエンジニアは、彼が目の前のタスクに集中したいことを知っているため、誰もそれについて言及しません。それから彼は、地元のミュージシャンを受け入れているブラウンズビルの歩道のカフェでキンバルに会いました。彼らは午前2時まで滞在し、野外スタンドの前のテーブルに座り、ただ音楽を聴いていました。
2023年4月、スペースXのスターシップロケットがテキサス州ボカチカで試験のため打ち上げられた。写真提供: PATRICK T. FALLON/AFP/GETTY IMAGES
取引が合意されてから正式に完了するまでの数か月間、マスク氏は激しい気分の変動を経験した。 「Twitter を触媒として使用して、本来のとおり、ついに X.com を軌道に乗せることができてとても興奮しています!」
数日後、彼の気分は暗くなった。 「私はツイッター本社に住まなければなりません。ここで物事を処理するのはとても難しいので、本当に憂鬱で、そこで眠ることはできません。」とマスク氏は、このような混沌とした課題に取り組むことに疑問を表明した。マスク氏は長い会話の中で「私には噛み切れないほど噛み切ってしまう悪い癖がある」と認めた。 「Twitterについてはあまり考えなくていいと思います。」
内部告発者などからの暴露により、ツイッターは実際のユーザー数について嘘をついていて、当初の提示額440億ドルは高すぎるという同氏の信念が強まった。彼はより適切なトレードオファーを望んでいました。 9月中、彼は弁護士と1日に3、4回電話で話した。彼は時々感情的になり、デラウェア州でのツイッター社の訴訟を破ることはできると主張する。同氏はツイッターの取締役会について、「彼らはゴミ箱の火に向かってレンガを投げている」と語った。 「裁判官がこの取引を可決するなんて信じられない。国民の承認も得られないだろう。」
マスク氏の弁護士は最終的に、もし訴訟を起こせばマスク氏が負けるだろうから、当初の条件で契約を結んだほうが良いとマスク氏を説得した。その時までに、マスク氏は会社を引き継ぐことへの熱意をいくらか取り戻していた。 「ツイッターを運営している連中は馬鹿でバカなので、私が割増金を払うべきだと言えるだろう。ツイッターの可能性は非常に大きく、私が解決できることはたくさんある。マスク氏は最終的に10月に正式に契約を締結することに同意した。」
2022年10月27日、マスク氏はパピー・ヴァン・ウィンクル・バーボンのボトルでツイッター契約の完了を祝った。写真提供: ウォルター・アイザックソン 「このいまいましい鳥たちはみな、去らなければならない」
マスク氏は10月26日水曜日にサンフランシスコのツイッター社を訪れ、感触を確かめ、当初金曜日に予定されていた正式な契約締結に備える予定だ。本社の周りを歩き回っていると、彼は驚いたようだった。本社は、1937 年にかつて商品市場として建てられた 10 階建てのアールデコ様式の建物内にあり、テックシックなスタイルに改装され、コーヒーバー、ヨガスタジオ、ジム、ゲームセンターを備えています。 9階の広々としたカフェでは、手作りハンバーガーからビーガンサラダまで、無料の食事を提供しています。トイレの張り紙には「ここではジェンダーの多様性を歓迎します」と書かれており、マスク氏がTwitterブランドの商品で満たされたキャビネットを調べていると、「Stay Woke」のTシャツを見つけ、例としてそれを振った。彼はこの考え方を信じている会社に感染した。
Twitter とマスク氏のビジネス メタバースの間には根本的な意見の違いがあります。 Twitter は、溺愛することが美徳とされるフレンドリーなプラットフォームであることを誇りに思っています。マスク氏が解雇するまで最高経営責任者(CEO)を務めていたレスリー・バーランド氏は、「私たちは間違いなく高いレベルの共感を持っており、インクルージョンと多様性を重視している。ここでは誰もが安心する必要がある」と語った。同社は恒久的な在宅勤務オプションを導入し、月に1回の精神的な「休息日」を認めた。同社のよく使われる流行語の 1 つは「心理的安全性」です。不快感を与えないように注意してください。
マスク氏は「心理的安全性」という言葉を聞くと、同意できないと苦笑いした。彼はそれを緊急性、進歩の敵とみなした。彼の好きな流行語は「ハードコア」です。彼は、不快感は良いことであり、自己満足に対抗する武器であると信じています。休暇、仕事と生活のバランス、そして「精神的な休息」の日々は彼とは何の関係もありません。
彼は最初は面白がっていましたが、社内に遍在している Twitter の象徴的なブルーバードのロゴに嫌悪感を抱きました。マスク氏は活発な人物ではなく、さわやかで明るいおしゃべりよりも、暗くて嵐のようなドラマを好みます。 「このいまいましい鳥たちはみんな去らなければならない」と彼は中間管理職に語った。
ツイッターとの契約は金曜日に完了する予定だった。その朝、株式市場が開いたとき、秩序ある移行はすでに整っていた。資金が移転され、株式は上場廃止となり、マスク氏が経営権を握ることになる。そうすれば、アグラワル氏とツイッター社の幹部らは退職金を受け取り、ストックオプションを受け取ることができるようになる。
しかしマスク氏はそれを望んでいないと考えている。閉店予定日の午後、彼は柔術の練習を入念に計画し、その夜には急遽閉店する予定だった。同氏の弁護士と銀行家がすべてのタイミングをうまく調整できれば、同氏はストックオプションの権利確定前にアグラワル氏や他のツイッター幹部を「正当な理由がある上で」解雇できる可能性がある。
2023年7月29日、サンフランシスコのTwitter本社の屋上にある新しいXロゴ。写真提供: JOSH EDELSON/AFP/GETTY IMAGES
これは大胆であり、残酷ですらあります。しかしマスク氏は、ツイッター運営が自分を誤解させていると固く信じているため、これは正当化されると信じている。 「今夜閉鎖するのと明日の朝閉鎖するのでは、クッキーの瓶には2億ドルの差がある」とマスク氏は木曜午後遅くに計画が展開される中、全員に語った。
太平洋時間午後4時12分、資金が送金されたことを確認すると、マスク氏は引き金を引いて取引を完了した。そのとき、側近らがアグラワル氏と幹部3人に解雇通知書を手渡した。 6分後、マスク氏の最高セキュリティ担当者が2階の会議室にやって来て、全員が建物から「退出し」、電子メールへのアクセスが遮断されたと述べた。
電子メールをその場で遮断することも計画の一部です。アグラワル氏は経営陣の変更を理由に辞任届を準備している。しかし、Twitter の電子メールが切断されたため、文書を Gmail に送信するのに数分かかりました。その時までに彼はマスクによって解雇されていた。
「彼は辞任しようとした」とマスク氏は語った。
「しかし、私たちは彼を倒しました」と銃撃犯の弁護士、アレックス・スピロは答えた。
