米国コロンビア特別区連邦地方裁判所の判事であるジア・M・コブ氏は、ベルギーの投資ファンド「Titan Consortium」がアルゼンチン国の資産に対して差し押さえや強制執行の措置を申請できるよう判断しました。この狙いは、クリスティーナ・フェルナンデス政権下の2009年1月に実施された、アルゼンチン航空(Aerolíneas Argentinas)とアウストラルの接収(収用)に由来する数百万ドル規模の補償金を回収することです。
この金額はすでに数字が出ています。3億9,090万ドルで、7月21日にコロンビア巡回控訴裁判所が確認しました。9月25日の命令は自動的な差し押さえを定めるものではありませんが、米国の法律に基づいて基金がそれを求めることを認めるものです。地域のどの経済にとっても、このメッセージは居心地の悪いものです。仲裁判断(ラウド)は、一部の政府が望むほどすぐには時効にならず、結局だれかがそれらの資産がある場所を探し回ることになります。