ベネズエラとコロンビアの間に敷設されたパイプラインがあり、長年にわたってガスの1立方フィートも動かしていません。これは「アントニオ・リサウルテ」と呼ばれ、その再稼働が今週、論争の中心に戻ってきました。自然ガス(Naturgas)のルス・ステラ・ムルガス大統領はカラカスで、同インフラは「最適な状態にない」こと、そしてその劣化がすでに隣国にとっての問題になっていることを認めたのです。もう一方では、CAFがこの問題に金額を付けました。多国間機関のサンドラ・コンデ運輸・ガス部長によると、これを復旧するには最低でも6,600万ドルの投資が必要だと詳細に説明されています。そして、すべてのチェス盤をややこしくする追加条件があります。コロンビアに向けて最初の分子が送り出される前に、米国財務省の承認が必要なのです。情報はもともとロイターが報じました。