●Dalla letteratura francese
Lo scrittore francese François Rabelais raccontò la storia di un uomo di nome Panurge che era in viaggio per mare su una nave. Sulla stessa nave si trovava il mercante di pecore “Denduno” con un gregge di pecore trasportate allo scopo di venderle.
Dendono era un mercante avido che non conosceva il significato della misericordia, e il grande scrittore Rabelais lo descrisse come rappresentante del peggio di quest'epoca, ovvero l'assenza di umanità.
Sul ponte della nave si verificò un litigio tra Panurgo e il mercante Dendono, al termine del quale Panurgo decise di vendicarsi dell'avido mercante, decidendo quindi di acquistare a caro prezzo la pecora più grande dal mercante, tra la gioia di Dondono per la vincita. Affare.
In una scena strana, Panurgo afferra il capo delle pecore per le corna e lo trascina con forza verso il lato della nave, poi lo getta in mare. Una delle pecore non ha avuto altra scelta che seguire le orme del capo delle pecore che stava annegando andare incontro al suo destino, seguito dal secondo, terzo e quarto, tra lo stupore e lo choc del mercante.
Poi le pecore rimanenti si sono messe in fila in una “coda maestosa” per esercitarsi nel loro ruolo saltando in tutte le direzioni.
Il commerciante di pecore, "Denduno", impazzì mentre cercava di impedire al gregge di saltare in acqua, ma tutti i suoi tentativi fallirono. La "credenza" delle pecore in quello che stavano facendo era troppo salda per resistere.
Mosso da un forte desiderio di avidità, Dendono si precipitò a catturare l'ultima pecora viva, sperando di salvarla dal suo inevitabile destino, ma le pecore insistettero nel seguirla, così caddero entrambe in acqua per morire insieme annegando.
Da questa storia, l'espressione “moutons de Panurge” è diventata un termine comune nella lingua francese e significa il gruppo che viene condotto inconsciamente o volontariamente dietro le opinioni o le azioni degli altri....