Arriva un punto nel trading in cui tutto sembra troppo veloce. Le candele si stampano una dopo l'altra, i titoli tirano il prezzo in ogni direzione e le emozioni si infilano nelle decisioni prima che tu te ne accorga. La maggior parte delle perdite non deriva da una mancanza di conoscenza. Derivano dal reagire invece di osservare. Le medie mobili non sono mai state pensate per essere strumenti appariscenti. Esistono per portare calma nel caos e per ricordare ai trader di guardare il quadro generale.
Una media mobile è semplicemente il mercato che prende un respiro. Livella il prezzo nel tempo in modo da poter vedere dove il valore si sta realmente orientando. Invece di inseguire ogni movimento, inizi a notare il ritmo e l'equilibrio della direzione. I trader usano le medie mobili per capire se un mercato è in trend, in drift o si sta preparando silenziosamente per un cambiamento. Col passare del tempo, diventano meno riguardo ai segnali e più riguardo alla consapevolezza.