Media menyebut talenta AI Tiongkok tak lagi terpikat pada Amerika Serikat dan berbondong-bondong pulang. Apa faktor utama di balik tren ini?
Karena kemampuan mereka belum memadai.
Anthropic melantai di bursa tadi malam. Pada hari pertama perdagangan, kapitalisasi pasarnya melonjak hingga 1,4 triliun dolar AS, hampir menyamai kapitalisasi pasar Meta. Pendiri Anthropic pernah menjalin hubungan asmara yang kandas dengan Jade Wang, perempuan asal Shanghai. Belakangan, Jade menikah dengan seorang teknisi di Cloudflare. Bisa dibayangkan betapa besar penyesalannya sekarang.
Sementara itu, pendapatan tahunan DeepSeek dan Kimi saat ini bahkan belum mencapai 1 miliar dolar AS. Jika dinilai dengan rasio price-to-sales (PS) yang sama seperti Anthropic, setelah melantai di bursa nilainya pun hanya berkisar 10–20 miliar dolar AS. Perbedaannya bisa digambarkan dengan satu ungkapan: seperti langit dan bumi.
Kalimat paling penting dalam pernyataan itu adalah: banyak pengusaha yang merintis usaha di AS tak bisa mendapatkan pendanaan karena kemampuan bahasa mereka kurang memadai. Ini masalah yang fatal. Dulu, Jack Ma bisa mendapatkan pendanaan dari Masayoshi Son berkat kemampuan bahasa Inggrisnya yang mumpuni. Sementara kemampuan bahasa Inggris yang didapat sekarang setelah belajar TOEFL selama beberapa bulan dan kuliah pascasarjana selama beberapa tahun masih jauh dari cukup untuk menyampaikan visi dengan lancar dan mengambil keputusan secara luwes berdasarkan respons lawan bicara. Karena punya pilihan untuk pulang ke Tiongkok, para mahasiswa yang kuliah di luar negeri sekarang tidak mengasah kemampuan bahasa Inggris dengan tekun seperti para pendahulu mereka atau mereka yang berasal dari kalangan bawah. Akibatnya, kemampuan mereka untuk beradaptasi dalam lingkungan sosial berbahasa asing tidak memadai. Dalam situasi seperti ini, justru akan terlihat bahwa orang Tionghoa yang benar-benar berhasil merintis usaha di luar negeri biasanya bukan lulusan universitas terbaik, melainkan berasal dari keluarga dengan kondisi ekonomi biasa-biasa saja, bahkan ada yang imigran ilegal.
Namun, merintis usaha setelah pulang ke Tiongkok juga bukan jalan yang romantis. Pertama, pasar saat ini bukan lagi lautan biru tempat orang bisa mendapatkan pendanaan begitu pulang dari kuliah di luar negeri. Banyak mahasiswa yang kuliah di luar negeri, alih-alih merintis usaha, lebih tepatnya hanya mengandalkan uang orang tua sambil mengutak-atik komputer di rumah. Bahkan lulusan universitas terbaik pun tak terkecuali. Saat ini, pasar tidak kekurangan model AI. Untuk melatih model besar sungguhan saja dibutuhkan puluhan juta dolar AS. Pertama-tama, kamu tidak akan bisa mendapatkan pendanaan sebesar itu. Kedua, kartu grafisnya pun tidak bisa dibeli. Dunia bisnis tidak cukup hanya mengandalkan teknologi. Untuk mendapatkan pesanan sungguhan, kamu harus berhadapan langsung dengan pelanggan dan melakukan penjualan—hal yang sangat membutuhkan kemampuan bahasa.
Karena kemampuan mereka belum memadai.
Anthropic melantai di bursa tadi malam. Pada hari pertama perdagangan, kapitalisasi pasarnya melonjak hingga 1,4 triliun dolar AS, hampir menyamai kapitalisasi pasar Meta. Pendiri Anthropic pernah menjalin hubungan asmara yang kandas dengan Jade Wang, perempuan asal Shanghai. Belakangan, Jade menikah dengan seorang teknisi di Cloudflare. Bisa dibayangkan betapa besar penyesalannya sekarang.
Sementara itu, pendapatan tahunan DeepSeek dan Kimi saat ini bahkan belum mencapai 1 miliar dolar AS. Jika dinilai dengan rasio price-to-sales (PS) yang sama seperti Anthropic, setelah melantai di bursa nilainya pun hanya berkisar 10–20 miliar dolar AS. Perbedaannya bisa digambarkan dengan satu ungkapan: seperti langit dan bumi.
Kalimat paling penting dalam pernyataan itu adalah: banyak pengusaha yang merintis usaha di AS tak bisa mendapatkan pendanaan karena kemampuan bahasa mereka kurang memadai. Ini masalah yang fatal. Dulu, Jack Ma bisa mendapatkan pendanaan dari Masayoshi Son berkat kemampuan bahasa Inggrisnya yang mumpuni. Sementara kemampuan bahasa Inggris yang didapat sekarang setelah belajar TOEFL selama beberapa bulan dan kuliah pascasarjana selama beberapa tahun masih jauh dari cukup untuk menyampaikan visi dengan lancar dan mengambil keputusan secara luwes berdasarkan respons lawan bicara. Karena punya pilihan untuk pulang ke Tiongkok, para mahasiswa yang kuliah di luar negeri sekarang tidak mengasah kemampuan bahasa Inggris dengan tekun seperti para pendahulu mereka atau mereka yang berasal dari kalangan bawah. Akibatnya, kemampuan mereka untuk beradaptasi dalam lingkungan sosial berbahasa asing tidak memadai. Dalam situasi seperti ini, justru akan terlihat bahwa orang Tionghoa yang benar-benar berhasil merintis usaha di luar negeri biasanya bukan lulusan universitas terbaik, melainkan berasal dari keluarga dengan kondisi ekonomi biasa-biasa saja, bahkan ada yang imigran ilegal.
Namun, merintis usaha setelah pulang ke Tiongkok juga bukan jalan yang romantis. Pertama, pasar saat ini bukan lagi lautan biru tempat orang bisa mendapatkan pendanaan begitu pulang dari kuliah di luar negeri. Banyak mahasiswa yang kuliah di luar negeri, alih-alih merintis usaha, lebih tepatnya hanya mengandalkan uang orang tua sambil mengutak-atik komputer di rumah. Bahkan lulusan universitas terbaik pun tak terkecuali. Saat ini, pasar tidak kekurangan model AI. Untuk melatih model besar sungguhan saja dibutuhkan puluhan juta dolar AS. Pertama-tama, kamu tidak akan bisa mendapatkan pendanaan sebesar itu. Kedua, kartu grafisnya pun tidak bisa dibeli. Dunia bisnis tidak cukup hanya mengandalkan teknologi. Untuk mendapatkan pesanan sungguhan, kamu harus berhadapan langsung dengan pelanggan dan melakukan penjualan—hal yang sangat membutuhkan kemampuan bahasa.