Kalian yang jago menguasai grafik candlestick mungkin melewatkan satu sinyal yang kurang mencolok: harga daging babi di Tiongkok baru saja mencapai titik terendah dalam 10 tahun, bahkan di beberapa daerah harganya lebih murah daripada sayuran. Aku sengaja mengecek lagi data penjualan ritel bulan Oktober, ternyata cuma naik 0,4%. Memang benar-benar lagi berhemat ya masyarakat. Walaupun aku juga jarang belanja bahan makanan, situasi sayuran lebih mahal daripada daging ini sebelumnya cuma pernah kutemui di Afrika. Bener-bener bikin susah nahan diri.