Ada apa dengan Musk? Mengamuk di X: Aku akan mencari tahu siapa dalang di balik semua ini, lalu membuat mereka membayar!
Sederhananya begini: pemilu paruh waktu AS sebentar lagi. Partai Demokrat sedang cukup kuat dan merasa bisa membalikkan keadaan.
Mereka bukan cuma ingin membereskan Trump, tapi juga kesal dengan Musk yang setiap hari mondar-mandir di sisi Trump—“Orang ini menyebalkan banget. Dia juga harus kita bereskan.”
Surat kabar kecil dunia politik AS, Politico, diam-diam membocorkan bahwa para Demokrat di Kongres sedang menyusun “daftar untuk membereskan Musk”.
Maksudnya sederhana—begitu kami merebut kembali kekuasaan, kami akan membombardirnya dengan berbagai penyelidikan dan mendudukkannya untuk diinterogasi: dari mana uangmu, apakah proyekmu mematuhi aturan, apa hubunganmu dengan negara lain, apakah cuitanmu memanipulasi pasar… kami akan terus bertanya sampai kepalamu pusing.
Kalau diungkapkan dengan bahasa lugas:
Dulu, para taipan beradu lewat pengacara. Sekarang, para politikus beradu dengan cara “mengusutmu tanpa henti”.
Bagi orang seperti Musk yang tak bermain sesuai aturan, yang paling ditakuti bukanlah digugat, melainkan terus-menerus diungkit-ungkit masa lalunya dengan “kekuasaan negara”.
Tapi Musk tidak mengeluarkan pernyataan klise seperti, “Perusahaan kami akan bekerja sama sepenuhnya dalam penyelidikan dan menghormati supremasi hukum.”
Sebaliknya, dia langsung melontarkan kalimat di X yang lebih keras daripada dialog film gangster:
“Orang yang bermain dengan pisau pada akhirnya akan mati oleh pisau. Dengar baik-baik, kalian yang melawanku—aku bukan cuma akan mencari tahu siapa yang menarik tali di balik layar, aku juga akan membuat mereka membayar dengan tanganku sendiri. Boneka-boneka di garis depan sama sekali tak kuanggap.”
Kalau diterjemahkan ke bahasa sehari-hari:
Kalian mengirim anak buah untuk menyerangku? Aku tak punya waktu untuk meladeni.
Siapa yang membiayai dari belakang, siapa yang memberi perintah—akan kubongkar satu per satu. Nanti, semua urusan lama dan baru akan kubereskan sekaligus.
Sederhananya begini: pemilu paruh waktu AS sebentar lagi. Partai Demokrat sedang cukup kuat dan merasa bisa membalikkan keadaan.
Mereka bukan cuma ingin membereskan Trump, tapi juga kesal dengan Musk yang setiap hari mondar-mandir di sisi Trump—“Orang ini menyebalkan banget. Dia juga harus kita bereskan.”
Surat kabar kecil dunia politik AS, Politico, diam-diam membocorkan bahwa para Demokrat di Kongres sedang menyusun “daftar untuk membereskan Musk”.
Maksudnya sederhana—begitu kami merebut kembali kekuasaan, kami akan membombardirnya dengan berbagai penyelidikan dan mendudukkannya untuk diinterogasi: dari mana uangmu, apakah proyekmu mematuhi aturan, apa hubunganmu dengan negara lain, apakah cuitanmu memanipulasi pasar… kami akan terus bertanya sampai kepalamu pusing.
Kalau diungkapkan dengan bahasa lugas:
Dulu, para taipan beradu lewat pengacara. Sekarang, para politikus beradu dengan cara “mengusutmu tanpa henti”.
Bagi orang seperti Musk yang tak bermain sesuai aturan, yang paling ditakuti bukanlah digugat, melainkan terus-menerus diungkit-ungkit masa lalunya dengan “kekuasaan negara”.
Tapi Musk tidak mengeluarkan pernyataan klise seperti, “Perusahaan kami akan bekerja sama sepenuhnya dalam penyelidikan dan menghormati supremasi hukum.”
Sebaliknya, dia langsung melontarkan kalimat di X yang lebih keras daripada dialog film gangster:
“Orang yang bermain dengan pisau pada akhirnya akan mati oleh pisau. Dengar baik-baik, kalian yang melawanku—aku bukan cuma akan mencari tahu siapa yang menarik tali di balik layar, aku juga akan membuat mereka membayar dengan tanganku sendiri. Boneka-boneka di garis depan sama sekali tak kuanggap.”
Kalau diterjemahkan ke bahasa sehari-hari:
Kalian mengirim anak buah untuk menyerangku? Aku tak punya waktu untuk meladeni.
Siapa yang membiayai dari belakang, siapa yang memberi perintah—akan kubongkar satu per satu. Nanti, semua urusan lama dan baru akan kubereskan sekaligus.
