Bagian Pertama · Pasang Surut yang Tetap
Di antara langit dan bumi, hanya pasang surut yang selalu tetap. Saat ditarik bulan, air pasang; saat bulan menjauh, air surut. Sejak zaman dahulu tak pernah berubah, sepanjang masa tak pernah meleset. Mereka yang mengamati pasang surut bukanlah mengamati air, melainkan kekuatannya. Air memiliki wujud, tetapi kekuatannya tak berwujud; air dapat disentuh, sedangkan kekuatannya dapat dirasakan. Mereka yang mampu membaca kekuatan tak perlu mengejar ombak—ombaklah yang akan mengikuti mereka.
Di antara langit dan bumi, hanya pasang surut yang selalu tetap. Saat ditarik bulan, air pasang; saat bulan menjauh, air surut. Sejak zaman dahulu tak pernah berubah, sepanjang masa tak pernah meleset. Mereka yang mengamati pasang surut bukanlah mengamati air, melainkan kekuatannya. Air memiliki wujud, tetapi kekuatannya tak berwujud; air dapat disentuh, sedangkan kekuatannya dapat dirasakan. Mereka yang mampu membaca kekuatan tak perlu mengejar ombak—ombaklah yang akan mengikuti mereka.