When the charts turn red and headlines scream doom, that