Mexican airlines can add service to US cities after Washington lifted restrictions that blocked new routes from Mexico City’s two biggest airports, Bloomberg reported.