$DUSK $GNS $BAT
Di tepi sungai, rumput halus berdesir ditiup angin; tiang layar menjulang di perahu yang sendiri pada malam hari.
Bintang-bintang menggantung di langit, membentang di atas dataran luas; bulan seakan muncul, sementara sungai besar mengalir.
Bagaimana mungkin namaku termasyhur karena tulisan? Seharusnya jabatan kutinggalkan karena usia dan penyakit.
Terombang-ambing, aku menyerupai apa? Seekor camar pasir di antara langit dan bumi.