NYC hotel prices have become increasingly unaffordable for regular visitors, with critics pointing to taxpayer-funded rooms allocated for migrants as a factor squeezing availability and driving up costs. The complaint: everyday Americans are priced out of visiting the city while public funds subsidize accommodations for undocumented immigrants.