$RLC $NMR $RAD
Menyeberangi Gerbang Jingmen, jauh di luar sana, datang mengembara ke negeri Chu.
Pegunungan berakhir saat dataran luas terbentang, sungai mengalir memasuki belantara tak bertepi.
Di bawah bulan, cermin langit seolah melayang; awan terbit, menjelma istana di lautan.
Masih kusayangi air kampung halaman, yang mengiringi perahu pengembaraanku sejauh ribuan li.