Kunjungan Malam ke Rumah Kuno Chiang Ching-kuo di Ganzhou
Lantai Sungai Chang-jiang diselimuti cahaya bulan, kabut magnolia tipis membubung; air Gong mengalir bagai hijau yang luas, bersambung hingga Zhangshui.
Di dinding terpahat wibawa yang menggetarkan, di meja tertulis kata-kata kecil yang indah dan lembut.
Separo kota pernah mengulang ajaran dari Jiangnan; sesekali di seberang terdengar bait-bait dari Taipei.
Di luar jendela, dua aliran kembali menjadi satu garis; bersandar pada pagar, dari mana lagi kutanya nasib pertemuan di masa silam.
Lantai Sungai Chang-jiang diselimuti cahaya bulan, kabut magnolia tipis membubung; air Gong mengalir bagai hijau yang luas, bersambung hingga Zhangshui.
Di dinding terpahat wibawa yang menggetarkan, di meja tertulis kata-kata kecil yang indah dan lembut.
Separo kota pernah mengulang ajaran dari Jiangnan; sesekali di seberang terdengar bait-bait dari Taipei.
Di luar jendela, dua aliran kembali menjadi satu garis; bersandar pada pagar, dari mana lagi kutanya nasib pertemuan di masa silam.
