Dalam hidup ini,
harta dan kedudukan di luar diri bisa saja hilang,
namun hanya kekuatan batin,
itulah modal dasar yang tak bisa diambil siapa pun.
Banyak orang selalu berpikir untuk bergantung pada orang lain,
dan berharap dunia luar melindungi diri,
tetapi kenyataan tak pernah pasti: gunung bisa runtuh,
orang pun bisa pergi.
Jalan yang benar-benar menjadi raja adalah,
melatih sebuah hati yang kuat.
Hidup tak luput dari rintangan, rasa kecewa, dan pukulan,
ada yang hanya menghadapi sedikit kesulitan lalu menyalahkan langit,
terjebak oleh emosi negatif, dan akhirnya patah semangat.
Sedangkan orang dengan batin yang kuat,
memahami untuk menerima ketidaksempurnaan hidup.
Sekalipun sedang terpuruk, ia tidak akan menyalahkan dirinya;
sekali pun diserang dan diperdebatkan orang,
ilai-nilai dirinya tidak mudah goyah.