Asakusa berumput di lereng, tidak mengejar bunga-bunga yang mekar, tumbuh dalam diam, menghias dengan wajah alam liar!
Rumput-rumput ramping tumbuh di lereng, tanpa bunga yang bersaing; subur dalam keheningan yang lembut, menghiasi tanah liar dengan anggun!