Jepang dan AS baru saja membakar sekitar ~$90 miliar untuk menopang yen dua minggu lalu. Tak bertahan.
Yen kembali meluncur menuju 160 terhadap dolar. Mereka turun tangan di 164; Tokyo mendanai sebagian besar, sementara Washington ikut bergabung untuk pertama kalinya dalam puluhan tahun. Hanya efektif sekitar lima menit.
Tekanan struktural yang sama—selisih suku bunga—terus menariknya ke bawah.
Kenapa siapa pun di luar meja FX seharusnya peduli: yen yang lemah membuat impor terasa sangat berat bagi rumah tangga Jepang. Selain itu, ini meningkatkan peluang Jepang mulai melepas Treasuries, yang kemudian berdampak pada tingkat bunga hipotek dan biaya pinjaman di AS.
Pergerakan mata uang bukan hal yang abstrak. Itu muncul di struk belanja dan pembayaran pinjaman. Dampak lanjutan yang satu ini belum sepenuhnya dipikirkan orang.
Yen kembali meluncur menuju 160 terhadap dolar. Mereka turun tangan di 164; Tokyo mendanai sebagian besar, sementara Washington ikut bergabung untuk pertama kalinya dalam puluhan tahun. Hanya efektif sekitar lima menit.
Tekanan struktural yang sama—selisih suku bunga—terus menariknya ke bawah.
Kenapa siapa pun di luar meja FX seharusnya peduli: yen yang lemah membuat impor terasa sangat berat bagi rumah tangga Jepang. Selain itu, ini meningkatkan peluang Jepang mulai melepas Treasuries, yang kemudian berdampak pada tingkat bunga hipotek dan biaya pinjaman di AS.
Pergerakan mata uang bukan hal yang abstrak. Itu muncul di struk belanja dan pembayaran pinjaman. Dampak lanjutan yang satu ini belum sepenuhnya dipikirkan orang.