$AI AI terdiam serena di pelabuhan penampungan,
karena para pedagang baru memberinya tempat perlindungan yang lama.
Saat pasang terdengar, banyak yang kembali datang untuk membelinya,
menopang kapal dalam pelayaran pelan-pelannya.
Namun kini hari yang ditunggu-tunggu mulai tampak di ufuk,
ketika peti-peti baru akan dibuka.
Mungkin layar akan bertahan menghadapi masa depan yang akan datang,
dan kapal caravela menjaga haluannya serta harta karunnya.