Wanita Jepang pada **masa ekonomi gelembung** (sekitar 1986–1991) memang mengalami periode yang sangat “cemerlang” dan “gila”. Itu adalah saat-saat puncak dalam sejarah ekonomi Jepang, yang paling boros dan paling percaya diri, di mana status sosial wanita dan kebebasan konsumsi mencapai tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya. Banyak orang menjalin cinta, berbelanja, dan bersenang-senang hingga batas ekstrem, dapat disebut sebagai “perayaan kapitalisme yang dipimpin oleh wanita”.

Berikut adalah beberapa contoh khas, yang sebagian besar terjadi dari akhir 80-an hingga awal 90-an:

1. Teori “tiga dompet”/“tiga pacar”

Pada saat itu, ada sebuah ungkapan yang populer: Seorang wanita setidaknya harus dikelilingi oleh tiga pria—

- Sopir(アッシー):bertanggung jawab untuk mengemudikan dan menjemput, tidak menggunakan kereta bawah tanah atau bus (taksi terlalu mahal).

- Makan gratis(メッシー):bertanggung jawab untuk mentraktir makan, seringkali di restoran mewah di atas 50.000 yen (makanan Prancis, paket hotel).

- ATM/供养男(ミツグくん):bertanggung jawab untuk membayar, memberikan hadiah, dan menggunakan kartu untuk membeli barang bermerek.

Wanita dapat ‘memelihara’ beberapa pria seperti ini sekaligus, pria utama dihitung terpisah. ‘Kapitalisme cinta’ ini pada saat itu dianggap sebagai hal yang wajar, wanita merasa “didukung oleh beberapa pria adalah hak dasar wanita”.

2. Budaya ボディコン(Body Conscious) & pesta malam

Wanita mengenakan gaun bodycon yang ketat dan terbuka, pergi ke disco di Roppongi dan Akasaka hingga fajar.

Saat itu populer “tidak tidur 3 hari di akhir pekan”“melompat 7 kali di disco dalam seminggu”, wanita berdandan, berpenampilan, dan berbelanja dengan sangat berlebihan. Majalah dan iklan setiap hari mengajarkan “cara menarik pria kaya di disco”“cara membuat pria mentraktir Anda pergi ke hotel mewah”. Banyak wanita muda menjadikan “malam keluar” sebagai poros kehidupan, menggabungkan konsumsi dan pembebasan seksual dengan sangat ekstrem.

3. “Empat pacar”/“Cinta multi-lini” ungkapan populer

Saat itu ada iklan atau ungkapan populer: seorang wanita bisa memiliki empat pacar sekaligus (dengan fungsi yang berbeda).

Wanita secara terbuka memamerkan “saya punya beberapa ATM”“hari ini yang ini mentraktir makan, besok yang itu memberikan tas”, dianggap sebagai simbol “mandiri, cerdas, dan bisa bersenang-senang”. Drama televisi (seperti (Tokyo Love Story) dari era prototipe) juga banyak menggambarkan citra wanita “cinta di atas segalanya + konsumsi di atas segalanya”.

4. Puncak konsumsi “Menjadi wanita itu menyenangkan”

Majalah wanita dan slogan iklan langsung berteriak “Menjadi wanita itu menyenangkan!”(女であることの幸せ).

Tur belanja ke luar negeri, perjalanan ke luar negeri, tas merek, perhiasan, kecantikan mewah, operasi plastik... daya beli wanita melonjak, perusahaan bahkan secara khusus memberikan “biaya transportasi 30.000 yen” untuk acara rekrutmen wanita. Wanita merasa “pria yang menghasilkan uang adalah untuk menghabiskannya untuk saya”, rasa percaya diri dan rasa superioritas mencapai puncaknya.

5.尾上缝 seperti “女帝 gelembung”

Tokoh seperti “女帝 gelembung”尾上缝, dia meminjam 2,77 triliun yen dari bank (angka astronomis), berinvestasi di tanah, saham, dan berfoya-foya, melambangkan kegilaan dan puncak sebagian wanita pada era itu (atau spekulan yang diwakili oleh wanita).

Singkatnya, pada masa itu, wanita Jepang (terutama wanita muda perkotaan berusia 20–30 tahun) benar-benar menjadi tokoh utama: ekonomi memberi mereka keberanian tanpa batas, masyarakat memberi mereka hak pilihan yang belum pernah terjadi sebelumnya, cinta dan konsumsi hampir menyatu, hidup lebih ‘menonjol’ dan ‘berkilau’ dibandingkan zaman mana pun.

Namun, saat gelembung pecah (setelah 1991), semua itu hancur dalam sekejap—PHK, pemecatan, kembali ke rumah atau terpaksa terjun ke industri hiburan, standar pemilihan pasangan berubah dari “tiga tinggi” menjadi “tiga rendah” (rendah hati, rendah ketergantungan, rendah risiko), langsung mengubah “era gila” itu menjadi mimpi yang paling dirindukan oleh wanita paruh baya namun tidak pernah bisa kembali.