$龙虾 Le homard a pris des médicaments ! Un récit chinois, vraiment ?