Je précise d’abord ma position : je détiens le meme coin « 牛逼 », alors prenez ce qui suit avec des pincettes. Il n’a été lancé que le 9 novembre, son cours est très volatil et il pourrait tomber à zéro. Ce texte n’est pas un conseil en investissement, mais la raison pour laquelle, après mûre réflexion, je suis prêt à rester et à m’investir.

I. Ces deux caractères n’ont pas besoin que quiconque les invente

La plupart des meme coins doivent d’abord inventer un mème, puis espérer que les autres s’en souviennent. « 牛逼 » n’en a pas besoin.

Quand ils voient quelque chose d’impressionnant, les Chinois lâchent spontanément ces mots. C’est un peu cru, mais plus sincère que n’importe quelle formule de politesse. Dans le monde sinophone, presque tout le monde les comprend dès qu’il les entend ; on ne sait même pas combien de fois ils sont prononcés chaque jour.

C’est un mot qui fait déjà partie du quotidien en chinois : pas besoin de le faire découvrir au marché. Nous n’avons qu’une chose à faire : le faire connaître ailleurs.

II. Les mots chinois peuvent conquérir le monde

Kung-fu (kung fu) et feng shui (feng shui) sont depuis longtemps entrés dans la langue anglaise. En 2018, même la traduction littérale de « 加油 », add oil, a été intégrée à l’Oxford English Dictionary.

Pour qu’un mot se répande dans le monde, nul besoin d’une approbation : il suffit que suffisamment de personnes l’utilisent encore et encore. « 牛逼 » ne manque pas de légitimité, mais de personnes prêtes à le faire connaître au monde entier.

III. Le monde l’a déjà remarqué une fois

Selon les médias, le 9 novembre, Elon Musk a publié un message faisant l’éloge de la communauté chinoise sur X, en utilisant précisément ces deux caractères chinois.

Il faut être clair : il faisait l’éloge de la communauté chinoise, pas de cette cryptomonnaie. Cette cryptomonnaie n’a aucun lien avec lui et ne bénéficie du soutien d’aucune célébrité ni institution.

Mais cet événement montre au moins une chose : il est tout à fait possible que ces deux caractères sortent du monde chinois.

IV. Le nom est écrit en caractères chinois : cela contribue déjà à le faire connaître

Doge et Pepe sont des mèmes du monde anglophone, et la communauté chinoise se contente souvent de suivre le mouvement. Cette fois, le nom lui-même est composé de deux caractères chinois.

Quel que soit le pays, ceux qui le voient doivent reconnaître et prononcer ces deux caractères. Chaque personne qui demande « Qu’est-ce que ça veut dire ? » fait avancer un peu plus le chinois.

La communauté chinoise ne manque pas de monde ; ce qui lui manque, c’est une cause qui pousse tout le monde à avancer dans la même direction. J’espère que, grâce à ces deux caractères, le monde découvrira des Chinois capables de plaisanter, de faire des compliments, simples et chaleureux : des gens ordinaires.

Faisons en sorte que le monde se souvienne de ces deux caractères, et aussi des Chinois qui les prononcent.

V. Pour le faire exploser, il faut passer à l’action

Quand je dis « le faire exploser », je veux dire faire apparaître ces deux caractères dans les sections de commentaires du monde entier. Pour participer, pas besoin d’acheter quoi que ce soit :

• Traduction : dites à tout le monde comment on dit « 牛逼 » dans votre langue. Créons ensemble un dictionnaire mondial.

• Écriture à la main : demandez à des amis qui n’ont jamais appris le chinois d’écrire « 牛逼 » une fois, puis de publier une photo.

• Partagez vos moments « 牛逼 » : une petite chose que vous avez réussie aujourd’hui mérite bien un « 牛逼 ».

• Expliquez-le à un ami étranger et apprenez-lui à prononcer niú bī.

Chacune de ces actions peut être faite dès aujourd’hui. Pour qu’un mot prenne vie, il faut beaucoup de gens, et surtout des gens qui l’utilisent tous les jours.

VI. Pourquoi je compte aller jusqu’au bout

Parce que ce que je fais ne dépend pas des chandeliers japonais.

Le jour où le cours monte, je publierai du contenu ; le jour où il baisse, j’en publierai aussi. Faire découvrir ces deux caractères à davantage de gens, c’est quelque chose qui peut avancer chaque jour, sans attendre l’approbation du marché.

Ce que les memecoins redoutent le plus, c’est que les gens partent quand l’engouement retombe. La diffusion d’un mot, c’est tout le contraire : plus les gens l’utilisent longtemps, plus il s’ancre.

Mon idée du succès est très simple : qu’un jour, un étranger comprenne sans traduction que niú bī est un compliment qui lui est adressé. D’ici là, je ne m’arrêterai pas.

Je ne peux pas promettre quoi que ce soit au nom des autres. La façon dont l’équipe du projet agit et la durée pendant laquelle les autres conservent leurs tokens ne dépendent pas de moi. La seule chose que je puisse garantir, c’est ma propre contribution : publier du contenu régulièrement, dire la vérité et n’inventer aucun soutien de la part de qui que ce soit.

Encore une chose. Si je gagne un jour de l’argent grâce à cette cryptomonnaie, j’ai l’intention d’en donner 20 % des bénéfices à des associations caritatives. C’est un projet personnel, qui n’engage ni le projet ni la communauté ; aucun don n’a encore été effectué.

Pour finir

Ne vous précipitez pas pour vous lancer à cause de cet article. Commencez par écrire dans les commentaires le mot correspondant dans votre langue et regardez ce que fait cette communauté. Si ça vous parle, vous pourrez ensuite décider si vous voulez nous rejoindre.

Les memecoins présentent un risque très élevé. N’investissez que de l’argent que vous pouvez vous permettre de perdre.

Deux caractères, enseignés à une personne après l’autre. Je trouve que cette initiative est vraiment 牛逼.

Contrat (BNB Chain) : 0x9665f094d862f4d5c221843e019b463d3c607777