Selon ME News, le 5 novembre (UTC+8), le bureau du procureur fédéral du district sud de New York a annoncé que Ryan James Roach, un Canadien de 35 ans, avait été extradé vers les États-Unis le 28 octobre. Il est soupçonné d’avoir conspiré avec un autre Canadien, Mathiew James Stubbings, pour pirater les systèmes informatiques d’établissements d’enseignement américains, voler des identifiants de connexion et exploiter secrètement leur puissance de calcul afin de miner des cryptomonnaies. Les deux hommes ont été inculpés par un grand jury fédéral. Les chefs d’accusation encourent une peine maximale de 10 ans de prison et une amende de 250 000 dollars. La procédure d’extradition de Stubbings est toujours en cours au Canada. Selon l’acte d’accusation, les deux hommes auraient ciblé, de juin 2016 à décembre 2019, des établissements d’enseignement américains dotés de superordinateurs. Ils auraient diffusé des logiciels malveillants et des programmes de minage via des serveurs enregistrés sous de fausses identités dans plusieurs pays, et y auraient stocké les identifiants de connexion volés. Les établissements victimes se trouvent dans les États de New York, du Tennessee, de Caroline du Nord et du Massachusetts. Les procureurs leur reprochent d’avoir endommagé au moins 10 ordinateurs protégés en l’espace d’un an, causant un préjudice d’au moins 5 000 dollars. (Source : ME)