L’agence Xinhua a publié aujourd’hui le texte intégral de la « Décision », adoptée le 29 octobre par le cinquième plénum.
En résumé : la rigueur dans la gouvernance du Parti ne connaît pas de relâche, et les exigences sont encore renforcées.
Voici quelques-uns des points les plus marquants, en langage courant :
Premièrement, les « sept comportements à proscrire » sont explicitement dénoncés.
Former des clans, créer des petits cercles, chercher à obtenir un poste ou une promotion, dire une chose et en faire une autre : tout cela est interdit, et les comportements sont nommément dénoncés.
Les « personnes à double visage » : dès qu’on en découvre une, on l’élimine.
Deuxièmement, les principaux responsables sont étroitement surveillés.
Lors des réunions, le « numéro un » doit s’exprimer en dernier ; pas question de décider seul ni d’agir en patriarche.
Il est interdit de traiter le domaine dont on a la charge comme un territoire privé.
Tous les six mois, les commissions de contrôle de la discipline de l’échelon inférieur doivent rendre compte à l’échelon supérieur de la situation du principal responsable.
Troisièmement, il faut mettre fin aux « démissions-fuites ».
Profiter de sa position pendant qu’on est en poste, puis toucher un salaire élevé dans une entreprise après sa démission : cette voie doit être bloquée.
Les activités commerciales des conjoints et des enfants des cadres dirigeants continueront d’être strictement encadrées.
Quatrièmement, la lutte anticorruption cible de nouvelles pratiques.
Prête-noms, portes tournantes entre politique et affaires, cryptomonnaies, blockchain : rien ne sera laissé de côté.
Les « princes aux titres inamovibles » et les « privilèges inviolables » : le texte est sans ambiguïté, « absolument pas question de le permettre ».
Cinquièmement, il faut abolir les règles tacites, et le message est très clair.
« Se ménager des appuis en haut lieu et se faire des relations », « un mot de recommandation vaut mieux qu’un sceau officiel », « pas d’avantage, pas de service » : ces pratiques sont nommément condamnées.
Les cadres dirigeants doivent obtenir l’autorisation de leur organisation pour publier un livre ; ils ne peuvent pas le faire de leur propre initiative.
Sixièmement, les échelons de base et les nouveaux groupes de travailleurs sont concernés.
Les livreurs à vélo, les coursiers et les chauffeurs de VTC doivent « écouter le Parti et suivre le Parti ».
Les administrations du Parti et de l’État doivent continuer à vivre avec austérité et à limiter strictement leurs dépenses de représentation, de véhicules et de réception.
Autre nouvelle formule : la « pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti » est mentionnée officiellement pour la première fois dans un document central.
À la lecture du texte intégral, le signal est clair : le contrôle sera plus strict, les enquêtes plus minutieuses, et personne ne pourra bénéficier d’une exception.
En résumé : la rigueur dans la gouvernance du Parti ne connaît pas de relâche, et les exigences sont encore renforcées.
Voici quelques-uns des points les plus marquants, en langage courant :
Premièrement, les « sept comportements à proscrire » sont explicitement dénoncés.
Former des clans, créer des petits cercles, chercher à obtenir un poste ou une promotion, dire une chose et en faire une autre : tout cela est interdit, et les comportements sont nommément dénoncés.
Les « personnes à double visage » : dès qu’on en découvre une, on l’élimine.
Deuxièmement, les principaux responsables sont étroitement surveillés.
Lors des réunions, le « numéro un » doit s’exprimer en dernier ; pas question de décider seul ni d’agir en patriarche.
Il est interdit de traiter le domaine dont on a la charge comme un territoire privé.
Tous les six mois, les commissions de contrôle de la discipline de l’échelon inférieur doivent rendre compte à l’échelon supérieur de la situation du principal responsable.
Troisièmement, il faut mettre fin aux « démissions-fuites ».
Profiter de sa position pendant qu’on est en poste, puis toucher un salaire élevé dans une entreprise après sa démission : cette voie doit être bloquée.
Les activités commerciales des conjoints et des enfants des cadres dirigeants continueront d’être strictement encadrées.
Quatrièmement, la lutte anticorruption cible de nouvelles pratiques.
Prête-noms, portes tournantes entre politique et affaires, cryptomonnaies, blockchain : rien ne sera laissé de côté.
Les « princes aux titres inamovibles » et les « privilèges inviolables » : le texte est sans ambiguïté, « absolument pas question de le permettre ».
Cinquièmement, il faut abolir les règles tacites, et le message est très clair.
« Se ménager des appuis en haut lieu et se faire des relations », « un mot de recommandation vaut mieux qu’un sceau officiel », « pas d’avantage, pas de service » : ces pratiques sont nommément condamnées.
Les cadres dirigeants doivent obtenir l’autorisation de leur organisation pour publier un livre ; ils ne peuvent pas le faire de leur propre initiative.
Sixièmement, les échelons de base et les nouveaux groupes de travailleurs sont concernés.
Les livreurs à vélo, les coursiers et les chauffeurs de VTC doivent « écouter le Parti et suivre le Parti ».
Les administrations du Parti et de l’État doivent continuer à vivre avec austérité et à limiter strictement leurs dépenses de représentation, de véhicules et de réception.
Autre nouvelle formule : la « pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti » est mentionnée officiellement pour la première fois dans un document central.
À la lecture du texte intégral, le signal est clair : le contrôle sera plus strict, les enquêtes plus minutieuses, et personne ne pourra bénéficier d’une exception.